Перевод песни Def Leppard - Love
Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.
LoveLove, love look what you've doneto my heart Oh I should've known from the start That, you'd go and tear it apart Oh and now you've deserved me You never lose, you never fail You always live to tell the tale You take me up, you bring me down Without a touch, without a sound Love, love why do I keep searching high and low? You take me in your arms and let me go Oh how long must it be until you come run back to me cant you see I got no release from the pain just to see you again You never lose, you never fail You always live to tell the tale You take me up, you bring me down Without a touch, without a sound Love, love why do I keep searching high and low? You take me in your arms and let me go Love, love, let me go When will love set me free? When will you come back to me? Oh love, love why do I keep searching high and low? You take me in your arms and let me go Oh love |
ЛюбовьЛюбовь, любовь, посмотри, что ты сделалас моим сердцем. О, я должен был знать с самого начала, Что ты возьмешь и разорвешь его на части О, а теперь ты оставила меня. Ты никогда не проигрываешь, не терпишь неудач, Ты всегда жива, чтобы рассказать свою сказку, Ты то возносишь меня ввысь, то низвергаешь на землю, Без единого прикосновения, без единого звука. Любовь, любовь, почему я продолжаю везде искать тебя, Ты обнимаешь меня и сразу отталкиваешь. О, как же много пройдет времени, прежде чем ты прибежишь ко мне обратно. Разве ты не видишь, Боль не отпускает меня, мне нужно просто увидеть тебя снова. Ты никогда не проигрываешь, не терпишь неудач, Ты всегда жива, чтобы рассказать свою сказку, Ты то возносишь меня ввысь, то низвергаешь на землю, Без единого прикосновения, без единого звука. Любовь, любовь, почему я продолжаю везде искать тебя, Ты обнимаешь меня и сразу отталкиваешь. Любовь, любовь, отпусти меня. Когда любовь отпустит меня на свободу? Когда ты вернешься ко мне? Любовь, любовь, почему я продолжаю везде искать тебя, Ты обнимаешь меня и сразу отталкиваешь. О, любовь. |