Перевод песни Deee-Lite - Runaway

Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.

Runaway

Why don't we...Why don't we
Why don't we...Why don't we

Take me away
Release me from the cage
Free me from the pain
And let me feel no shame

The stars spin circles around the bad times
You splashed your water on my fire sign
The fortune teller told us to unwind
Come on run away
Runaway...Runaway...Runaway

Why don't we Why don't we
I've felt invisible for a long time
This town will smother what's left of mine
Untaken chances come back to life
Come on run away
Runaway...Runaway...Runaway

I've been I've been all
I've been I've been all
I've been I've been all around the world dream

Let's go free...Let's go free
Why don't we...Why don't we

You've been saying that you want to go
I'm finally ready to let go
Let's go...Let's go...Let's go
I am finally ready
Take me away
Release me from the cage
Free me from the pain
And let me feel no shame
Let's go free...Let's go free
Runaway

Убежим

Почему бы...? Почему бы нам не...?
Почему бы...? Почему бы нам не...?

Забери меня отсюда.
Выпусти меня из клетки.
Освободи меня от боли
И избавь меня от стыда.

Звезды описывают круги над нашей дерьмовой жизнью.
Ты залил водой мое пламя.
Гадалка сказала нам, чтобы мы отпустили себя.
Давай же убежим.
Убежим...Убежим...Убежим...

Почему бы...? Почему бы нам не...?
Долгое время я ощущала себя невидимой.
Этот город придушит то, что останется от меня.
Неиспользованные шансы возвращаются к жизни.
Давай же убежим.
Убежим...Убежим...Убежим...

Я знаю, я знаю всё,
Я знаю, я знаю всё,
Я знаю, я знаю всё, о чем мечтает этот мир.

Убежим на свободу...Убежим на свободу.
Почему бы...? Почему бы нам не...?

Ты давно уже говоришь, что хочешь уйти.
Я наконец-то готова к тому, чтобы отпустить.
Пойдем...Пойдем...Пойдем...
Я наконец-то готова.
Забери меня отсюда.
Выпусти меня из клетки.
Освободи меня от боли
И избавь меня от стыда.
На свободу...На свободу...
Убежим.

Другие песни Deee-Lite

Все песни Deee-Lite (18)