Перевод песни Declan Galbraith - Everything's gonna be alright
Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.
Everything's gonna be alrightI can see you cryI’m saying goodbye You have to find another way I can’t let you stay I’ve seen many girls All over the world You never really stood a chance Someone came and had the last dance It’s so hard to find another way again and again Well I tell you Everything’s is going to be alright Wait and see let it be Everything’s is going to be alright You’ll be fine give it time One more time yes alright I told you before And I’ll tell you once more You’ll have to wait another day Can’t let you stay It’s hard to confess And it’s hard to shame At times I knew I would break your heart You said we’d never part It’s so hard to find another way again and again Well I tell you yea Everything's gonna be alright Wait and see let it be Everything’s is going to be alright You’ll be fine give it time One more time yeah Everything's gonna be alright Wait and see let it be yeah Everything’s is going to be alright You’ll be fine give it time give it time Everything’s is going to be alright Wait and see let it be yeah Everything’s is going to be alright You’ll be fine you’ll be fine Give it time give it time yeah It’s alright |
Всё будет хорошоЯ вижу, как ты плачешь,Я прощаюсь. Ты должна найти другой путь, Я не могу позволить тебе остаться. Я видел много девчонок По всему миру, У тебя никогда не было шанса, Кто-то пришел и занял последний танец. Это так трудно – находить другой путь снова и снова Я скажу тебе: Всё будет хорошо, Подожди и увидишь, так и будет, Всё будет хорошо, У тебя всё будет хорошо, подожди немного, Ещё немного, да, хорошо. Я говорил тебе раньше, И скажу еще раз: Тебе придется подождать ещё денёк, Не могу позволить тебе остаться. Трудно признать, И трудно пристыдить. Порой я знал, что разобью твоё сердце Ты говорила, что мы никогда не расстанемся, Это так трудно – находить другой путь снова и снова. Я скажу тебе: Всё будет хорошо, Подожди и увидишь, так и будет Всё будет хорошо, У тебя всё будет хорошо, подожди немного Ещё немного, да. Всё будет хорошо, Подожди и увидишь, так и будет, Всё будет хорошо, У тебя всё будет хорошо, подожди немного, подожди немного. Всё будет хорошо, Подожди и увидишь, так и будет, да, Всё будет хорошо У тебя всё будет хорошо, у тебя всё будет хорошо, подожди немного, подожди немного Всё хорошо. |