Все исполнители →  De Phazz

Перевод песни De Phazz - Style

Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.

Style

Sometimes 'bout every twenty years
It comes and everyone's in fear
We pray and hope we will survive
If they don't like me then I die
No I ain't talkin' 'bout war
I'm talkin' 'bout style
'Cause style can make
Or break you honey-chile
No I ain't talkin' 'bout war
I'm talkin' 'bout style
I hope this time it stays around a little while
Talkin' 'bout style

Better hope they like
Those clothes that I wear
And I hope they like
The way I wear my hair
And I hope they like
The way I do my thing
And this here new song
That I'm 'bout to sing
I'm talkin' ' bout style

Sometimes 'bout every twenty years
It comes and everyone's in fear
We pray and hope we will survive
'Cause if one just one don't like you
Then you die

No I ain't talkin' 'bout war
I'm talkin' 'bout style
'Cause style can make
Or break you honey-chile
No I ain't talkin' 'bout war
I'm talkin' 'bour style
I hope this time it stays aruond a little while
Talkin' 'bout style

Стиль

Иногда (где-то через каждые двадцать лет)
Он возвращается, и все боятся.
Мы молимся и надеемся, что выживем.
Если я не понравлюсь им, я умру.
Нет, я говорю не о кризисе 1.
Я говорю о стиле,
Ведь стиль может заново сотворить тебя,
А может и убить тебя, сладкая перчинка.
Нет, я говорю не о кризисе.
Я говорю о стиле.
Надеюсь, на этот раз он задержится у нас хоть
Ненадолго , я говорю о стиле.

Лучше надеяться, что им понравится
Одежда, что я ношу.
И я надеюсь, что им понравится
Моя прическа.
И я надеюсь, что им понравится,
Как я делаю своё дело,
А также эта новая песня,
Которую я собираюсь спеть.
Я говорю о стиле.

Иногда ( где-то через каждые двадцать лет)
Он возвращается, и все боятся.
Мы молимся и надеемся, что выживем,
Потому что если ты не понравишься даже одному,
Одному человеку, ты умрёшь.

Нет, я говорю не о кризисе.
Я говорю о стиле,
Ведь стиль может заново сотворить тебя,
А может и убить тебя, сладкая перчинка.
Нет, я говорю не о кризисе.
я говорю о стиле.
Надеюсь, на этот раз он задержится у нас хоть
Ненадолго, я говорю о стиле.

Примечания

1) war ― война.

Если понравилось, жми "Нравится"!

Другие песни De Phazz