Перевод песни David Hallyday - Change of heart
Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.
Change of heartA change of heartI've had some time to think it over I've had a change of heart, girl... Change of heart Absence made my love grow stronger I wanna change your mind, girl I've had a change of heart! A change of heart Now that I have thought it over I've had a change of heart, girl Change of heart Absence made my heart grow fond I wanna change your mind, girl I've had a change of heart! I never saw what was there in your eyes, my love I know you gave more than I could receive. Say there's no wrong that we can't rise above; I know I said goodbye, but I don't wanna leave... I've had a change of heart Change of heart, change of heart; Oh, change of heart, change of heart To lose you know would be a cryin' shame; Say there's still a place for me in your heart. Believe me, darlin', I have learned from my mistake... I missed your kiss while we were apart! You see a change of heart I've had some time to think it over I've had a change of heart, girl A change of heart A change of heart.. |
Чувства изменилисьМои чувства изменились.У меня было время обо всем подумать. Мои чувства изменились, малышка... Изменились... Расстояние сделало мою любовь сильнее. Я хочу чтобы ты изменила свое решение, малышка. Мои чувства изменились! Мои чувства изменились. Теперь, когда я подумал обо всем, Мои чувства изменились, малышка, Изменились. Разлука сделала мое сердце нежнее. Я хочу чтобы ты изменила свое решение, малышка. Мои чувства изменились! Я никогда не замечал что было в твоих глазах, любимая. Я знаю, ты давала больше, чем я мог принять. Скажи, что не было ошибки в том, что мы не смогли быть выше этого. Я знаю, я сказал "прощай", но я не хочу уходить... Мои чувства изменились... Изменились, изменились, о, изменились, изменились... Потерять тебя было бы непростительно. Скажи, в твоем сердце еще осталось место для меня? Поверь мне, дорогая, я научился на своих ошибках. Я скучал по твоим поцелуям, пока мы были не вместе. Ты видишь, я изменился. У меня было время обо всем подумать... Мои чувства изменились, малышка... Изменились... Изменились... |