Все исполнители →  David Coverdale

Перевод песни David Coverdale - Don't you cry

Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.

Don't you cry

If you're tired of holding on
And you fell you can't go on
When it's all too much to bear
Call my name

If the sun refuse to shine
And you're all used up from trying
When you can't hold back the tears
I'll be there

So don't you cry, so don't you cry
Wipe the tears from your eyes
Forget about goodbyes
Oh baby, don't you cry

If you feel your love grow cold
When it chills your heart and soul
If you need a hand to hold
Think of me

And don't you cry, don't cry
Wipe the tears from your eyes
Forget about goodbyes
Oh baby, don't you cry

You're the reason I love
You're my heaven above
You're the reason I try

So dry the tears in your eyes
You're the reason I'm here
The reason I'm living for

So, if you're tired of holding on
And feel you can't go on
When it's all too much to bear
I'll be there

So don't you cry, so don't you cry
Wipe the tears from your eyes
Forget about goodbyes
Oh baby, don't you cry

Не плачь

Если ты устала держаться
И чувствуешь, что не можешь идти дальше
Когда всего слишком много, чтоб это вынести
Позови меня

Если солнце отказывается светить
И ты перепробовала все в попытках
Когда не можешь сдержать слез
Я буду рядом

Не плач, не плачь
Вытри слезы
Позабудь о прощаниях
О, детка, не плачь

Если чувствуешь, что твоя любовь остывает,
Когда это замораживает твое сердце и душу
Если тебе нужна рука поддержки
Подумай обо мне

И не плачь, не плачь
Вытри слезы
Позабудь о прощаниях
О, детка, не плачь

Ты-причина моей любви
Ты-мои небеса
Ты причина для действий

Осуши свои слезы
Для тебя я здесь
Для тебя я живу

Если ты устала держаться
И чувствуешь, что не можешь идти дальше
Когда всего слишком много, чтоб это вынести
Я буду рядом

Не плач, не плачь
Вытри слезы
Позабудь о прощаниях
О, детка, не плачь

Если понравилось, жми "Нравится"!

Другие песни David Coverdale