Все исполнители →  Dave Gahan

Перевод песни Dave Gahan - Saw something

Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.

Saw something

After the storm
Had passed
I wondered how long
The break in the clouds would last

I saw something in your eyes
I'm sure
Oh, baby I saw it
Something in your eyes
I wanted it for myself

I sit and I wait
And I stare
Still wishing for a
divine intervention
To lift me from my chair

I saw something in your eyes
I'm sure
Oh, baby I saw it
Something in your eyes

I saw something in your eyes
I'm sure
Oh baby I saw it
There was something in your eyes
I wanted it for myself

You and I, we’ve come so far
We've reached beyond the farthest star
Time and time and time again
I want you back
You were my friend
We can't pretend

I saw something in your eyes
I'm sure
Oh baby I saw it
Something in your eyes
I wanted it for myself

Видел что-то

После того
Как стихла буря
Мне было интересно, как долго
Продержится эта ясность в облаках

Я видел что-то в твоих глазах
Я уверен в этом
О да, детка, я видел это
Что-то в твоих глазах
И мне хотелось этого для себя

Я сижу, ожидаю
И вглядываюсь
Все еще желая
вмешательства сверху
Способное оторвать меня от стула

Я видел что-то в твоих глазах
Я уверен в этом
О да, детка, я видел это
Что-то в твоих глазах

Я видел что-то в твоих глазах
Я уверен в этом
О да, детка, я видел это
Что-то было в твоих глазах
И мне хотелось этого для себя

Ты и я, мы зашли так далеко
Мы оставили позади самую дальнюю звезду
Опять, опять и опять
Я хочу, чтоб ты вернулась
Ведь ты была мне другом
Мы не могли притворяться

Я видел что-то в твоих глазах
Я уверен в этом
О да, детка, я видел это
Что-то в твоих глазах
И мне хотелось этого для себя

Если понравилось, жми "Нравится"!

Другие песни Dave Gahan