Перевод песни Darren Hayes - Random blinking light
Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.
Random blinking lightYou're beautifulIn an asymmetric kind of way, You're face is not a cliche. And you complicate In a helpful kind of messed up way, But you have good intentions. You don't care for shiny things, Don't wear a puzzle ring, You're always listening to a seashell. There is a tiny light, That no-one else can see. It shines inside of me. Can you feel it? And now I, I'm sending out my love, I'm calling on the Universe. Now I, I radiate the vibe. Can you feel the frequency in this random blinking light? I'm beautiful In an ugly kind of fucked up way, My face is not a cliche. And I complicate In a disconcerting heartfelt way, But I have good intentions. I don't care for shiny things, Don't wear a puzzle ring, I'm always listening to a seashell. But you have this tiny light, And no-one else can see, It pulses randomly, And I can feel it. Now I, I'm sending out my love, I'm calling on the Universe. Now I, I radiate the vibe. Can you feel the frequency of this random blinking light? It's so full of love... Beautiful feeling, healing... And I, I radiate the vibe. And I can see this answer to my random blinking light. Making it's way through space and time, Are you receiving signals? Now I, I radiate both dark and light, Spinning through the Universe. Thoughts without a word, Sound I've never heard. And now I, I'm sending out my love, I'm calling on the Universe. Now I, I radiate the vibe. Can you feel this frequency of this random blinking light? It's so full of love... Beautiful feeling, healing... And I, I radiate the vibe. I have found an answer to my random blinking light. Shiny thing... You don't wear a puzzle ring... You're always listening to a seashell... There is a tiny light, That no-one else can see… You are, you are, You are, you are, You are pulsing, You radiate... You are, you are, You emanate, You are pulsing… We are, we are, We are pulsing, We're emanate… We are, you are, We are, we are… |
Хаотично мерцающий светТвоя красотаНе такая, как у всех, Твое лицо не похоже на другие лица. И ты все усложняешь Внося сумятицу, Но у тебя хорошие намерения. Тебе нет дела до всякой мишуры, Ты не носишь загадочное кольцо, Ты всегда слушаешь морскую раковину. Есть едва заметный свет, Который никто другой не может увидеть. Он сияет внутри меня. Ты чувствуешь его? И сейчас я, Я излучаю любовь, Я взываю к Вселенной. Сейчас я, Я излучаю флюиды. Можешь ли ты настроиться на мою волну в этом хаосе мерцающего света? Я прекрасен В безобразном смысле этого слова, Мое лицо не похоже на другие лица. И я все усложняю Своей приводящей в замешательство искренностью, Но у меня хорошие намерения. Мне нет дела до мишуры, Я не ношу загадочное кольцо, Я всегда слушаю морскую раковину. Но в тебе есть едва заметный свет, И никто другой не может его увидеть, Он пульсирует, И я чувствую это. И сейчас я, Я излучаю любовь, Я взываю к Вселенной. Сейчас я, Я излучаю флюиды. Можешь ли ты настроиться на мою волну в этом хаосе мерцающего света? Это свет так полон любви... Прекрасное чувство, исцеление... И я, Я излучаю флюиды. И я вижу этот ответ на мой хаотично мерцающий свет. Пролетая сквозь пространство и время, Сигналы доходят до тебя? И сейчас я, Я излучаю тьму и свет, Посылая это сквозь Вселенную. Мысли без слов, Звук, который я никогда не слышал. И сейчас я, Я излучаю любовь, Я взываю к Вселенной. Сейчас я, Я излучаю флюиды. Можешь ли ты настроиться на мою волну в этом хаосе мерцающего света? Это свет так полон любви... Прекрасное чувство, исцеление... И я, Я излучаю флюиды. Я нашел ответ на мой хаотично мерцающий свет. Мишура... Ты не носишь загадочное кольцо... Ты всегда слушаешь морскую раковину... Есть едва заметный свет, Который никто другой не может видеть... Ты, ты, Ты, ты, Ты пульсируешь, Ты излучаешь... Ты, ты, Ты излучаешь, Ты пульсируешь… Мы, мы, Мы пульсируем, Мы излучаем… Мы, ты, Мы, мы... |