Перевод песни Darren Hayes - I wish you heaven
Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.
I wish you heavenDoubts of our convictionFollow where we go. And when the world's compassion Ceases, still I know. For your every touch I thank you so much. And for your every kiss I, I wish you love, I wish you heaven, I wish you heaven. If I see eleven, You can say it's seven. Still I'd wish you heaven, I wish you love, I wish you heaven, I wish you heaven. I wish you heaven, I wish you heaven. Still I'd wish you heaven, I wish you love, I wish you heaven, I wish you heaven, I wish you heaven. Doubts of our conviction Follow where we go. And when the world's compassion Ceases, still I know. For your every touch I thank you so much. And for your every kiss I, I wish you love, I wish you heaven, I wish you heaven. If I see eleven, You can say it's seven. Still I'd wish you heaven, I wish you love, I wish you heaven, I wish you heaven. I wish you heaven, I wish you heaven. Still I'd wish you heaven, I wish you love, I wish you heaven, I wish you heaven, I wish you heaven. |
Я желаю тебе счастьяСомнения в нашей виновностиПреследуют нас повсюду. И когда мир больше нам Не сочувствует, я по-прежнему знаю. За каждое твое прикосновение, Я тебе благодарен. И за каждый твой поцелуй я, Я желаю тебе любви, Я желаю тебе счастья, Я желаю тебе счастья. Если я вижу одиннадцать, Ты можешь сказать, что это семь. Я по-прежнему хотел бы пожелать тебе счастья, Я желаю тебе любви, Я желаю тебе счастья, Я желаю тебе счастья. Я желаю тебе счастья, Я желаю тебе счастья. Я по-прежнему хотел бы пожелать тебе счастья, Я желаю тебе любви, Я желаю тебе счастья, Я желаю тебе счастья, Я желаю тебе счастья. Сомнения в нашей виновности Преследуют нас повсюду. И когда мир больше нам Не сочувствует, я по-прежнему знаю. За каждое твое прикосновение, Я тебе благодарен. И за каждый твой поцелуй я, Я желаю тебе любви, Я желаю тебе счастья, Я желаю тебе счастья. Если я вижу одиннадцать, Ты можешь сказать, что это семь. Я по-прежнему хотел бы пожелать тебе счастья, Я желаю тебе любви, Я желаю тебе счастья, Я желаю тебе счастья. Я желаю тебе счастья, Я желаю тебе счастья. Я по-прежнему хотел бы пожелать тебе счастья, Я желаю тебе любви, Я желаю тебе счастья, Я желаю тебе счастья, Я желаю тебе счастья. |
Примечания
UK Collector's Edition bonus-track