Перевод песни Danny - In the club
Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.
In the clubIt's Friday nightI barely made it through this week I text my friends Put on my favorite song on repeat Time is ticking, let's get wicked Gotta hit the street, hit the street There's no need to worry 'cause we're always on the list In the club, the club In the club, the club In the club, the club In the club, the club In the club, the club In the club, the club In the club, the club In the club, the club Lights are low Girls in front and everywhere we go, go, go Bottles up The beat is dropping as we hit the floor Everybody's going crazy Screaming out for more In the club, the club In the club, the club In the club, the club In the club, the club In the club Ain't no place in this world where I would rather be Than here with you and rock this club, That's my philosophy You and I through the night In the club, in the club, in the club Alright, alright, so let me get a second now To clear my head from everything that's spinning round and round I've seen you checking me out Don't be a stranger, please come around Tell me about ya, where are ya from I'd like to get to know ya in this club In this club In this club In this club In the club Ain't no place in this world where I would rather be Than here with you and rock this club, That's my philosophy You and I through the night In the club, in the club, in the club |
В клубеВечер пятницы,Я с трудом пережил эту неделю. Я написал своим друзьям: «Поставьте снова мою любимую песню». Время бежит, давайте отрываться. Собираюсь добраться до улицы, добраться до улицы, Не надо беспокоиться, Потому что мы всегда в списке В клубе, клубе, В клубе, клубе, В клубе, клубе, В клубе, клубе, В клубе, клубе, В клубе, клубе, В клубе, клубе, В клубе, клубе. Свет гаснет, Девочки с нами и везде, куда бы мы ни пошли, пошли, пошли… Окружают нас. Теряем ритм с каждым новым движением, Все сходят с ума, Кричат все больше В клубе, клубе, В клубе, клубе, В клубе, клубе, В клубе, клубе, В клубе, клубе. Нет другого места в мире, где бы я хотел быть, Кроме как здесь с тобой раскачивать этот клуб, Это моя философия. Ты и я, все ночь В клубе, в клубе, в клубе. Хорошо, хорошо, дай мне передохнуть секунду, Чтобы очистить голову от всех этих танцующих вокруг людей. Я увидел, что ты проверяла, на что я способен, Не будь незнакомкой, подойди, пожалуйста. Расскажи о себе, откуда ты? Я хотел бы узнать о тебе в этом клубе. В этом клубе, В этом клубе, В этом клубе. В клубе, Нет другого места в мире, где бы я хотел быть, Кроме как здесь с тобой раскачивать этот клуб, Это моя философия. Ты и я, все ночь В клубе, в клубе, в клубе. |