Все исполнители →  Dalida

Перевод песни Dalida - Tintarella di luna

Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.

Tintarella di luna

Tintarella di luna
Magic colour of the moonlight
Let my baby know I miss him
Let him know I long to kiss him
Shine your light upon my baby
Lead him safely back to me

Tintarella di luna
Magic colour of the moonlight
You were shining when I met him
Now I simply can't forget him
Won't you find out where he's hiding?
Bring my baby back to me

Tin-tin-tin tin-tintarella
Tin-tin-tin shine big and bright
Please let him know I
Long for him so tonight

Tintarella di luna
Magic colour of the moonlight
If you find my one and only
Won't you tell him that I'm lonely
Tintarella di luna
Bring my baby back to me

Tin-tin-tin tin-tintarella
Tin-tin-tin shine big and bright
Please let him know I
Long for him so tonight

Tintarella di luna
Magic colour of the moonlight
If you find my one and only
Won't you tell him that I'm lonely
Oh tintarella di luna
Bring my baby back to me…

Tintarella di luna 1

Tintarella di luna
Волшебное сияние лунного света,
Дай знать моему малышу, что я по нему скучаю,
Дай ему знать, что я жду-не дождусь, чтобы поцеловать его,
Сияй своим светом над моим малышом,
Верни мне его невредимым

Tintarella di luna
Волшебное сияние лунного света,
Ты светило, когда я повстречала его,
Теперь я просто не могу его забыть,
Ты не выяснишь, где он прячется?
Верни мне моего малыша

Tin-tin-tin tin-tintarella
Tin-tin-tin, свети сильно и ярко
Пожалуйста, дай ему знать, что я
Хочу увидеть его сегодня вечером

Tintarella di luna
Волшебное сияние лунного света,
Если ты найдёшь моего одного-единственного,
Скажи ему, что мне одиноко,
Tintarella di luna
Верни мне моего малыша

Tin-tin-tin tin-tintarella
Tin-tin-tin, свети сильно и ярко
Пожалуйста, дай ему знать, что я
Хочу увидеть его сегодня вечером

Tintarella di luna
Волшебное сияние лунного света,
Если ты найдёшь моего одного-единственного,
Скажи ему, что мне одиноко,
Oh tintarella di luna
Верни мне моего малыша...

Примечания

1) Tintarella di luna (итал.) — лунный загар

Если понравилось, жми "Нравится"!

Другие песни Dalida