Все исполнители →  Cranberries, the

Перевод песни Cranberries, the - When you're gone

Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.

When you're gone

Hold onto love that is what I do now that I've found you.
And from our fog everything's stinking, they're not around you.

And in the night, I could be helpless,
I could be lonely, sleeping without you.

And in the day, everything's complex,
There's nothing simple, when I'm not around you.

But I'll miss you when you're gone, that is what I do. Hey, baby!
And it's going to carry on, that is what I do. Hey, baby...

Hold onto my hands, I feel I'm sinking, sinking without you.
And to my mind, everything's stinking, stinking without you.

And in the night, I could be helpless,
I could be lonely, sleeping without you.

And in the day, everything's complex,
There's nothing simple, when I'm not around you.

But I'll miss you when you're gone, that is what I do. Hey, baby!
And it's going to carry on, that is what I do. hey, baby...

Когда ты уходишь

Стараюсь сохранить любовь — вот, что я делаю теперь, когда нашла тебя
И повсюду отвратительный туман, но не рядом с тобой.

А ночью я могла бы быть беспомощна,
Я могла бы быть одинока, когда сплю без тебя.

А днем все запутанно
Ничто не просто, когда я не рядом с тобой.

Но мне будет не хватать тебя, когда ты уйдешь, это правда. Эй, детка!
И это будет продолжаться, точно говорю. Эй, детка...

Держи мои руки, мне кажется, я гибну, гибну без тебя.
И в моей голове все ужасно, ужасно без тебя.

А ночью я могла бы быть беспомощна,
Я могла бы быть одинока, когда сплю без тебя.

А днем все запутанно
Ничто не просто, когда я не рядом с тобой.

Но мне будет не хватать тебя, когда ты уйдешь, это правда. Эй, детка!
И это будет продолжаться, точно говорю. Эй, детка...

Если понравилось, жми "Нравится"!

Другие песни Cranberries, the