Перевод песни Conor Maynard - Paris to Tokyo
Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.
Paris to TokyoDon't think I don't see them looking at yaAll of them wishing they can have ya As a matter of fact the I'm wathcing, scratching on I'm tired of hiding what I feel I'm trying to keep with the real And I'm going to make it known Because I want them to know Let's go to sleep in Paris Wake up in Tokyo Have a dream in New Orleans Fall in love in Chicago Mayne, then we can land in the motherland Camel back across the desert sand Take a train, to Rome, or home Brazil, for real Wherever I go she goes Wherever I go she goes You're my little baby, baby My darling lady, lady I swear you're the talk of town And everybody wants to know what's going down Baby no one's seen this before Meet me at the lupe show Whatever that have we'll stand Cuz they don't know that I'm you man They gonna love yo It's your boy Anth coming back like wrong mail I'm just trying to tell this female how I really feel Paris, Tokyo, all the way to Brazil Me and you together girl lets make it a closed deal See I'm wise with the words why you diamonds and pearls Forget your past, we're driving first class around the word See where ever I go she goes Everybody knows I just got to let it show she driving me loco Now this ain't the kind of girl that you see every day It's the kind of girl, looks like she's fresh off the runway We can sip the fine wine while I just kick rhymes And I know no love is bind but they can see that your mine If you got a problem baby I can rid of the sorrow Leave with me tonight, we can wake up together tomorrow We can go to Tokyo you can hear me flow Take a night on any town, yeah x's and o's See I love your style girl, you can be me new boo And anyone can do the math but nothing equals to you And your like my other half, girl you make me complete See my love is like a puzzle and you are the missing piece Let's go to sleep in Paris Wake up in Tokyo Have a dream in New Orleans Fall in love in Chicago Mayne, then we can land in the motherland Camel back across the desert sand Take a train, to Rome, or home Brazil, for real Wherever I go she goes Wherever I go she goes Let's go to sleep in Paris Wake up in Tokyo Have a dream in New Orleans Fall in love in Chicago Mayne, then we can land in the motherland Camel back across the desert sand Take a train, to Rome, or home Brazil, for real Wherever I go she goes Wherever I go she goes |
От Парижа до ТокиоНе думай, что я не вижу, как они смотрят на тебя.Все они хотят обладать тобой. На самом деле, я смотрю, страдаю. Я устал скрывать свои чувства, Я пытаюсь оставаться реалистом, Но я собираюсь рассказать всем, Потому что я хочу, чтобы они знали. Давай уснем в Париже, Проснемся в Токио. Помечтаем в Новом Орлеане И влюбимся в Чикаго, Да, потом мы можем вернуться на родину На верблюдах через пустыню песка. Садись на поезд до Рима или до дома, До Бразилии, все реально Куда бы я ни шел, она со мной, Куда бы я ни шел, она со мной. Ты моя маленькая малышка, малышка, Моя дорогая леди, леди. Я уверен, о тебе говорит весь город, И все хотят знать, что происходит. Малышка, никто не видел этого раньше. Увидимся на шоу Lupe, Потому что бы ни было, мы выстоим, Они не знают, что я твой парень Они полюбят тебя Это твой парень Anth, возвращаюсь, как ошибочное письмо. Я просто пытаюсь сказать этой женщине, что я действительно чувствую. Париж, Токио, на пути в Бразилию. Ты и я, вместе, детка, давай сделаем это Видишь, мои слова мудрые, почему ты в бриллиантах и жемчуге? Забудь свое прошлое, мы облетим мир первым классом. Посмотри, куда бы я ни шел, Все знают, что мне не скрыть это, она сводит меня с ума. Это не та девушка, которую ты видишь каждый день. Это девушка, которая выглядит свежей после перелета. Мы можем насладиться прекрасным вином, когда я просто выдаю рифмы. И я знаю, что никакая любовь не связывает, но они могут видеть, что ты моя. Если у тебя проблемы, малышка, я помогу избавиться от горя Останься со мной этим вечером, мы можем проснуться вместе завтра. Мы можем отправиться в Токио, ты слышишь меня, полететь. Провести ночь в любом городе, да, с обнимашками и поцелуйчиками. Посмотри, я люблю твой стиль, детка, ты можешь быть моей новой девушкой. И каждый может посчитать, но никто не сравниться с тобой, И ты как моя вторая половинка, детка, ты дополняешь меня. Посмотри, моя любовь похожа на головоломку и ты недостающая часть. Давай уснем в Париже, Проснемся в Токио. Помечтаем в Новом Орлеане И влюбимся в Чикаго, Да, потом мы можем вернуться на родину На верблюдах через пустыню песка. Садись на поезд до Рима или до дома, До Бразилии, все реально Куда бы я ни шел, она со мной, Куда бы я ни шел, она со мной. Давай уснем в Париже, Проснемся в Токио. Помечтаем в Новом Орлеане И влюбимся в Чикаго, Да, потом мы можем вернуться на родину На верблюдах через пустыню песка. Садись на поезд до Рима или до дома, До Бразилии, все реально Куда бы я ни шел, она со мной, Куда бы я ни шел, она со мной. |