Все исполнители →  Coldplay

Перевод песни Coldplay - X&Y

Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.

X&Y

Trying hard to speak and
Fighting with my weak hand
Driven to distraction
So part of the plan
When something is broken
And you try to fix it
Trying to repair it
Any way you can
I dive in at the deep end
You become my best friend
I wanna love you
But I don't know if I can
I know something is broken
And I'm trying to fix it
Trying to repair it
Any way I can

Ooh ooh ooh ooh

You and me are floating on a tidal wave
Together
You and me are drifting into outer space
And singing

Ooh ooh ooh ooh

You and me are floating on a tidal wave
Together
You and me are drifting into outer space
You and me are floating on a tidal wave
Together
You and me are drifting into outer space
And singing

Ooh ooh ooh ooh

X и Y

С трудом пытаясь говорить и
Пытаясь побороть свои слабости,
Доведенный до безумия,
Просто часть целого плана...
Когда что-то ломается,
Ты пытаешься это исправить,
Пытаешься починить,
Насколько это в твоих силах.
Я погружаюсь на глубину, ты
Становишься моим лучшим другом.
Я хочу тебя полюбить,
Но не знаю, смогу ли.
Я знаю, что-то не так,
Я пытаюсь это исправить,
Починить,
Насколько это в моих силах...

У-у-у, у-у-у, у-у-у, у-у-у

Мы с тобой вместе плывем на
Приливной волне,
Нас с тобой уносит в открытый
Космос, и мы поем...

У-у-у, у-у-у, у-у-у, у-у-у

Мы с тобой вместе плывем на
Приливной волне,
Нас с тобой уносит в открытый...
Мы с тобой вместе плывем на
Приливной волне,
Нас с тобой уносит в открытый
Космос, и мы поем...

У-у-у, у-у-у, у-у-у, у-у-у

Если понравилось, жми "Нравится"!

Другие песни Coldplay