Все исполнители →  Click five, The

Перевод песни Click five, The - When I'm gone

Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.

When I'm gone

Dear love
Better sit down
Bad news
Get the word out
Accidents come with conclusions

I'm numb
On the asphalt
Don't cry
Wasn't your fault
I can't feel
It's just confusion
Keep on, keep on, keep on, when I'm gone

When the lights are out
Don't be sad for long
When I'm gone
And the lights are out
I'll be shining on
I'm just gonna let my
Life bleed on this letter
Let my song sing on forever
I'll still love you when I'm gone

Tear drops
Paint the faces
Despair
Is contagious
Dressed in black
Clutching a red rose
Hold on, hold on, hold on, my love goes on

When the lights are out
Don't be sad for long
When I'm gone
And the lights are out
I'll be shining on
I'm just gonna let my life
bleed on this letter
Let my song sing on forever
I'll still love you when I'm gone

When the lights are out
Don't be sad for long
When I'm gone
And the lights are out
I'll be shining on
I'm just gonna let my life
bleed on this letter
Let my song sing on forever
I'll still love you when I'm gone

When the lights are out
Don't be sad for long
When I'm gone
And the lights are out
I'll be shining on
I'm just gonna let my life
bleed on this letter
Let me song sing on forever
I'll still love you when I'm gone

Когда я уйду

Милая,
Лучше присядь:
Плохие новости.
Мне трудно говорить, но
Несчастные случаи имеют последствия.

Я застыл
На асфальте.
Не плачь,
Это не твоя вина.
Я уже не могу чувствовать.
Всё запутано.
Продолжай жить, продолжай жить, когда я уйду.

Когда погаснет свет,
Не грусти долго.
Когда я уйду,
И погаснет свет,
Я буду сиять над тобой.
Я только хочу, чтобы моя жизнь
Истекла кровью на это письмо,
Пусть моя песня звучит вечно.
Я всё ещё буду любить тебя, когда уйду.

Слёзы
Расцвечивают лица.
Отчаяние
Заразительно.
Одетая в чёрное,
Сжимающая в руках красную розу,
Держись, держись, держись, я всё ещё люблю тебя.

Когда погаснет свет,
Не грусти долго.
Когда я уйду,
И погаснет свет,
Я буду сиять над тобой.
Я только хочу, чтобы моя жизнь
Истекла кровью на это письмо,
Пусть моя песня звучит вечно.
Я всё ещё буду любить тебя, когда уйду.

Когда погаснет свет,
Не грусти долго.
Когда я уйду,
И погаснет свет,
Я буду сиять над тобой.
Я только хочу, чтобы моя жизнь
Истекла кровью на это письмо,
Пусть моя песня звучит вечно.
Я всё ещё буду любить тебя, когда уйду.

Когда погаснет свет,
Не грусти долго.
Когда я уйду,
И погаснет свет,
Я буду сиять над тобой.
Я только хочу, чтобы моя жизнь
Истекла кровью на это письмо,
Пусть моя песня звучит вечно.
Я всё ещё буду любить тебя, когда уйду.

Если понравилось, жми "Нравится"!

Другие песни Click five, The