Перевод песни Click five, The - Addicted to me
Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.
Addicted to meI woke you up beforeYou had the chance to dream You almost missed the dance But never skipped a beat You never could admit We've had a history Your friends would throw a fit So you had to smuggle me Don't give up I won't give up on you I've been loyal without having something to prove I'm not a killer I'm just killing your doubts Don't you know that I'll be here forever Even if you leave And if you look for something better Soon you'll see That you're addicted to me The guilt is all on you But I'm easier to blame But I can still relieve Your ordinary pain Don't give up I won't give up on you I've been loyal without having something to prove I'm not a killer I'm just killing your doubts Don't you know that I'll be here forever Even if you leave And if you look for something better Soon you'll see That you're addicted You can love, you can lust, you can use me All you want You can lie, you can trust, you confuse me I'll be here forever Even if you leave And if you look for something better Soon you'll see That you're addicted I'll be here forever Even if you leave And if you look for something better Soon you'll see That you're addicted to me That you're addicted to me That you're addicted to me That you're addicted to me |
Не можешь без меняЯ разбудил тебя,Когда ты ещё не успела увидеть сон. Ты почти опоздала на танец, Но совсем не выбилась из ритма. Ты никогда не признавала, Что у нас была своя история: Твои друзья пришли бы в ярость, Поэтому ты спровадила меня. Не сдавайся, Я не отступлюсь от тебя. Я оставался верным, не представляя доказательств этому. Я не убийца, Я только убиваю твои сомнения. Неужели ты не знаешь, что Я всегда буду здесь, Даже если ты уйдёшь. И если ты ищешь что-то получше, Вскоре ты увидишь, Что не можешь без меня. Во всём виновата ты, Но легче обвинять меня. А ведь я всё ещё могу снять Твою привычную боль. Не сдавайся, Я не отступлюсь от тебя. Я оставался верным, не представляя доказательств этому. Я не убийца, Я только убиваю твои сомнения. Неужели ты не знаешь, что Я всегда буду здесь, Даже если ты уйдёшь. И если ты ищешь что-то получше, Вскоре ты увидишь, Что не можешь без меня. Ты можешь любить, страстно желать, Использовать меня — Всё, что угодно. Ты можешь лгать, доверять, сбивать меня с толку. Я всегда буду здесь, Даже если ты уйдёшь. И если ты ищешь что-то получше, Вскоре ты увидишь, Что не можешь без меня. Я всегда буду здесь, Даже если ты уйдёшь. И если ты ищешь что-то получше, Вскоре ты увидишь, Что не можешь без меня, Что не можешь без меня, Что не можешь без меня, Что не можешь без меня. |