Все исполнители →  Ciara

Перевод песни Ciara - Give me love

Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.

Give me love

I got money, I got cars
So I don't need it, I need more
I'll show you mine if you show me yours
You best believe it,
I got what you want

No holding back
Ain't no holding back
I need all of your attention
All of your attention baby
Turn me on
Turn the whole world off
Boy I need you at attention
Need you at attention baby

Give me love or nothing at all
Give me love or nothing at all
Give me love or nothing at all
Give me love or nothing at all
Give it to me, give it to me,
Give it to me, give me love
Put it on me, put it on me,
Put it on me, give me love
Give me love or nothing at all
Give me love or nothing at all

We ain't gon' make it,
The bed too far
So let's go now, right here on the floor
Body to body we can bury it all
Yeah the naked truth,
Oh if these walls could talk

No holding back
Ain't no holding back
I need all of your attention
All of your attention baby
Turn me on
Turn the whole world off
Boy I need you at attention
Need you at attention baby

Give me love or nothing at all
Give me love or nothing at all
Give me love or nothing at all
Give me love or nothing at all
Give it to me, give it to me,
Give it to me, give me love
Put it on me, put it on me,
Put it on me, give me love
Give me love or nothing at all
Give me love or nothing at all

We just begun, the night is young
Oh will you take me there
Oh come and hold me, won't you show me
You can take me there
My body's callin' for you darling,
Hope that you're prepared
To take my body
Where nobody's ever taken me,
Me, me, me, me

Give me love or nothing at all
Give me love or nothing at all
Give me love or nothing at all
Give me love or nothing at all
Give it to me, give it to me,
Give it to me, give me love
Put it on me, put it on me,
Put it on me, give me love
Give me love or nothing at all
Give me love or nothing at all

Подари мне любовь

Я получила деньги, я получила машины,
Поэтому я не нуждаюсь в этом, я хочу большего.
Я покажу тебе моё, если ты покажешь твоё.
Ты лучше всего поверь этому,
Я получила то, чего ты хочешь.

Не сдерживайся,
Нет, не сдерживайся.
Мне нужно все твое внимание,
Все твое внимание, малыш.
Заведи меня,
Отключи весь мир.
Парень, мне нужен ты во внимании,
Нужен ты во внимании, малыш.

Подари мне любовь или вообще ничего.
Подари мне любовь или вообще ничего.
Подари мне любовь или вообще ничего.
Подари мне любовь или вообще ничего.
Подари её мне, подари её мне,
Подари её мне, подари мне любовь.
Возложи её на меня, возложи её на меня,
Возложи её на меня, подари мне любовь.
Подари мне любовь или вообще ничего.
Подари мне любовь или вообще ничего.

Мы не собираемся делать этого,
Кровать слишком далеко,
Поэтому давай сейчас, прямо здесь на полу.
Тело к телу, мы можем похоронить все это.
Да, голая правда,
Ох, если бы эти стены могли говорить.

Не сдерживайся,
Нет, не сдерживайся.
Мне нужно все твое внимание,
Все твое внимание, малыш.
Заведи меня,
Отключи весь мир.
Парень, мне нужен ты во внимании,
Нужен ты во внимании, малыш.

Подари мне любовь или вообще ничего.
Подари мне любовь или вообще ничего.
Подари мне любовь или вообще ничего.
Подари мне любовь или вообще ничего.
Подари её мне, подари её мне,
Подари её мне, подари мне любовь.
Возложи её на меня, возложи её на меня,
Возложи её на меня, подари мне любовь.
Подари мне любовь или вообще ничего.
Подари мне любовь или вообще ничего.

Мы только начали, молодая ночь,
Ох, ты возьмешь меня здесь?
Ох, приходи и держи меня, ты не покажешь мне?
Ты можешь взять меня здесь.
Зов моего тела для тебя, дорогой,
Надеюсь, что ты готов
Взять моё тело там,
Где никогда никто не взял меня,
Меня, меня, меня, меня.

Подари мне любовь или вообще ничего.
Подари мне любовь или вообще ничего.
Подари мне любовь или вообще ничего.
Подари мне любовь или вообще ничего.
Подари её мне, подари её мне,
Подари её мне, подари мне любовь.
Возложи её на меня, возложи её на меня,
Возложи её на меня, подари мне любовь.
Подари мне любовь или вообще ничего.
Подари мне любовь или вообще ничего.

Если понравилось, жми "Нравится"!

Другие песни Ciara