Все исполнители →  Christina Perri

Перевод песни Christina Perri - I don't wanna break

Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.

I don't wanna break

Woke up such a bad dream
I stayed, you were leaving
With my heart, you were stealing
I don't care, I'd let you take it

Showed up, like a good girl
I fell for your fable
But I'm no Cinderella
I don't care, I'd let you take it

Put us back together
You said, it's forever
But I know you're pretending
I don't care, I'd let you take it
All again...

And I just wanna love you
Don't wanna lose me
Don't wanna lose you, whoa oh
If it gets harder
Then I don't wanna break all alone
I wanna break in your

I just wanna love you
Don't wanna lose me
Don't wanna lose you, whoa oh
If it gets harder
Then I don't wanna break all alone
I wanna break in your

Whoa oh oh, whoa oh oh
(Don't wanna break in your)

And if it gets harder
Then I don't wanna break all alone
I wanna break in your arms

Sometimes, when I'm sleeping
I still, feel you breathing
You stole, all my good dreams
I don't care, I'd let you take it

Come on, listen closely
To the sound, that our love made
If you go, I would follow
I don't care, I'd let you take it,
All again... mmmm

I just wanna love you
Don't wanna lose me
Don't wanna lose you, whoa oh
If it gets harder
Then I don't wanna break all alone
I wanna break in your

I just wanna love you
Don't wanna lose me
Don't wanna lose you, whoa oh
If it gets harder
Then I don't wanna break all alone
I wanna break in your

Whoa oh oh, whoa oh oh, whoa oh

And if it gets harder
Then I don't wanna break all alone
I wanna break in your

Whoa oh oh, whoa oh oh (Don't wanna break in your)
Whoa oh oh (Don't wanna break in your arms)
Whoa oh oh (Don't wanna break in your)
Whoa oh oh (Don't wanna break in your arms)
Whoa oh oh (Don't wanna break in your arms)
Whoa oh oh (Don't wanna break in your arms)
Whoa oh oh, whoa oh

I just wanna love you
Don't wanna lose me
Don't wanna lose you, whoa oh
If it gets harder
Then I don't wanna break all alone
I wanna break in your arms

Я не хочу просыпаться

Проснулась от плохого сна
Я стояла, а ты уходил
С моим сердцем, ты украл его
Но мне не важно, я бы и так позволила тебе это

Казалась себе хорошей девочкой
Влюбилась в твою сказку
Но я не Золушка.
Это не важно, я бы и так позволила тебе это

Мы снова вместе
Ты сказал, это навсегда
Но я знаю, ты притворяешься
Это не важно, я бы и так позволила тебе это
Опять

И я просто хочу любить тебя
Не теряя себя
Не теряя тебя, ооо
Если это становится тяжело,
То я не хочу просыпаться одна
Я хочу проснуться в твоих...

Я просто хочу любить тебя
Не теряя себя
Не теряя тебя, ооо
Если это становится тяжело,
То я не хочу просыпаться одна
Я хочу проснуться в твоих...

Уооооа оо, уоооа оо
(Не хочу просыпаться в твоих)

Если это становится тяжело,
То я не хочу просыпаться одна
Я хочу проснуться в твоих руках

Иногда, когда я сплю
Я все еще чувствую твое дыхание
Ты украл все мои мечты
Это не важно, я бы и так позволила тебе это

Подойди ко мне, прислушайся
К звукам нашей любви
Если ты уйдешь, я последую за тобой
Это не важно, я бы и так позволила тебе это
Опять...мммммм

Я просто хочу любить тебя
Не теряя себя
Не теряя тебя, ооо
Если это становится тяжело,
То я не хочу просыпаться одна
Я хочу проснуться в твоих...

Я просто хочу любить тебя
Не теряя себя
Не теряя тебя, ооо
Если это становится тяжело,
То я не хочу просыпаться одна
Я хочу проснуться в твоих...

Уооооа оо, уоооа оо

Если это становится тяжело,
То я не хочу просыпаться одна
Я хочу проснуться в твоих...

Уооооа оо, уоооа оо (Не хочу просыпаться в твоих)
Уооооа оо (Не хочу просыпаться в твоих руках)
Уооооа оо (Не хочу просыпаться в твоих)
Уооооа оо (Не хочу просыпаться в твоих руках)
Уооооа оо (Не хочу просыпаться в твоих руках)
Уооооа оо (Не хочу просыпаться в твоих руках)
Уооооа оо, уоооа оо

Я просто хочу любить тебя
Не теряя себя
Не теряя тебя, ооо
Если это становится тяжело,
То я не хочу просыпаться одна
Я хочу проснуться в твоих руках

Если понравилось, жми "Нравится"!

Другие песни Christina Perri