Все исполнители →  Christina Aguilera

Перевод песни Christina Aguilera - I got trouble

Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.

I got trouble

I've got trouble, trouble, trouble
Always knocking at my door
Yes I'm a whole lot of trouble, baby
Just like a kid in a candy store
Well, I'm nothing but trouble, babe
Not since the day that I was born
Well, I'm as good as it gets
Give you something you won't forget
If you wanna spell trouble, babe
Well, send out an S.O.S., yes

'Cause baby's got something,
Something you just can't ignore
And yeah, it sure is likely, baby
You'll keep coming back for more

I've got a wicked taste for trouble
And I'm never, never, satisfied
Yeah I'm a whole lot of trouble, baby
And my evil ways kill life

Well, I've been itching for some trouble baby
Every single day that I'm alive

Now listen
Can't you see the way I move
Can't you read it in my hips
There's a lot that's going on
In my pocket full of tricks
Got some secrets up my sleeve
If you know just what I mean
Got places you've never been
Take you out of your skin

Well I'm trouble, trouble, trouble, baby
Always knocking at my door
Yes I'm a whole lot of lot of trouble, baby
Ooh, since the day that I.. was born

У меня неприятности

Неприятности, неприятности, неприятности,
всегда стучатся в мою дверь.
Да, у меня неприятности,
как у ребенка в кондитерском магазине.
Я сама сплошная неприятность,
с тех самых пор, как родилась.
Но я до невозможности хороша.
Я дам тебе то, о чем ты не сможешь забыть.
Чтобы произнести слово «неприятность»,
пошли сигнал СОС...

Ведь у меня есть кое-что,
что ты не сможешь проигнорировать,
и это нечто такое,
что ты еще придешь за добавкой.

У меня страшная тяга к неприятностям,
и я вечно неудовлетворенна.
Я сама сплошная неприятность,
и мои ужасные поступки разрушают жизнь.

Я жажду неприятностей
каждый день моей жизни.

Послушай,
ты видишь как я двигаюсь?
Прочти движения моих бедер.
Столько всего происходит
в моем кармане полном трюков.
У меня также есть секреты в рукаве,
если понимаешь, о чем я говорю.
Есть места, где ты не бывал,
ты захочешь выпрыгнуть из своей кожи.

Я неприятность, неприятность, милый.
Они всегда стучат в мою дверь.
Я сама одна сплошная неприятность,
с тех самых пор как... родилась.

Если понравилось, жми "Нравится"!

Другие песни Christina Aguilera