Перевод песни Chris Rea - Your warm and tender love
Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.
Your warm and tender loveI was lost in the deep and darkest nightNo direction, not a single hope in sight When I saw a fire burning brightly through The storm that raged above In the shadows of your warm and tender love I was a stranger to the land and life around In constant danger, being hurt by what I found And of hurting what I treasured most Foolish eagle never dove Till I fell upon your warm and tender love In the shadows of your warm and tender love Now I gaze in peace at the lonely sky That is raging high above Safe in the shadows of your warm and tender, tender love In the shadows of your warm and tender love |
Твоя горячая и нежная любовьЯ блуждал глубокой, темной ночью,Потеряв направление и малейшую надежду, Когда увидел огонь, горящий ярко Сквозь бурю, разыгравшуюся надо мной, В тени твоей горячей и нежной любви. Я был чужд этой земле и жизни, Всегда в опасности, ранимый тем, что находил; И больше всего я ценил в страдании, То, что глупый орел никогда не был голубем, Пока я не погрузился в твою горячую и нежную любовь, В тени твоей горячей и нежной любви. Теперь я мирно смотрю в одинокое небо, Гремящее высоко надо мной, Спасенный в тени твоей горячей и нежной, нежной любви; В тени твоей горячей и нежной любви. |