Перевод песни Chris Norman - Nobody's fool
Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.
Nobody's foolThere was a wild kind of womanShe was a child of her time To know her well was to love her She was a good friend of mine She fell in love with a stranger But he treated her cruel She had the heart of an angel But she was nobody's fool One moonless night she was dreaming As he came to her bed He took angrily and wildly Not a word had he said And in the morning she waited The knife she held felt so cool She had the heart of an angel But she was nobody's fool |
Она тоже не промахЭто была дикая женщина,Дитя своего времени, Если ты знал ее хорошо, то не мог не любить Она была моим хорошим другом Она влюбилась в незнакомца, Однако он жестоко обошелся с ней, У нее было ангельское сердце, Но она тоже была не промах Одной безлунной ночью она спала, Когда он подошел к ее кровати, Он взял ее зло и жестко Он не произнес ни слова А утром она ждала, Нож в ее руках был таким холодным, У нее было ангельское сердце, Но она тоже была не промах |