Все исполнители →  Chris Brown

Перевод песни Chris Brown - Open road (I love her)

Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.

Open road (I love her)

I should a been a better man
Instead of wasting time spending my life searching
For the finer things
You always gave me another chance to make it right
But I didn't deserve, cause I didn't understand

And I feel so bad
Cause you wouldn't do the same to me
But I know what you weakness is, is, is
And you feel so mad
And now you're on an open road so gone
Not looking back, back, back

I thought I had you on a leash
Like I could do whatever I wanted to when I wanted to
And you was gonna wait for me baby
And now the tables have turned
And now I feel like you`re the master and I'm on the strings
You're in control of me

And I feel so bad
Now you're doing it to me
Cause you know what my weakness is, is, is
And you feel so mad
And now I'm on an open road trying a go
But I'm looking back, back, back

I'm looking for her
I'm trying a find her
I really need her
I think I love her

I'm looking for her
I'm trying a find her
I really need her
I think I love her

You can blame it all on me
I know it's like this because of me
Now I'm just like a hitchhiker waiting for a ride
With no cars in sight

And it feels so bad
Cause you wouldn't do the same to me
Cause I know what your weakness is, is, is
And I feel so mad
Now you're on an open road, long gone I can't have you back, back, back

I'm looking for her
I'm trying a find her
I really need her
I think I love her
I wanna see her
I don`t ever wanna leave her
I wanna keep ya
I think I love her...

На перепутье (Я её люблю)

Мне следовало быть лучшим человеком
Вместо того, чтобы тратить своё время, жизнь
В поисках превосходства
Ты всегда предоставляла мне шанс всё исправить
Но я не заслуживал этого, я не понимал

И мне так плохо,
Потому что этого больше не будет.
Но я знаю все твои слабости,
И ты в ярости.
И сейчас перед тобой открытая дорога — уходи
Не оглядываясь, не оглядываясь, не оглядываясь

Я считал, что ты у меня на поводке,
Словно я мог делать всё, что захочу и когда захочу,
И ты всегда будешь меня ждать.
Но теперь ситуация изменилась,
Теперь, я чувствую, что ты управляешь мной,
Я у тебя на поводке

И мне так плохо,
Теперь ты делаешь со мной всё, что захочешь,
Ведь ты знаешь все мои слабости,
И ты в ярости,
Передо мной открытая дорога, я пытаюсь уйти,
Но всё время оглядываюсь назад, назад, назад

Я ищу её
Я пытаюсь её найти
Мне действительно она нужна
Мне кажется, я её люблю

Я ищу её
Я пытаюсь её найти
Мне действительно она нужна
Мне кажется, я её люблю

Ты можешь во всём винить меня,
Я знаю, это всё моя вина,
Теперь я словно путешествую автостопом, жду поездки,
Но ни одной машины я не вижу...

И всё настолько плохо,
Потому что такого больше не будет,
Потому что я знаю все твои слабости,
И я в ярости.
Теперь для тебя все дороги открыты, ты давно ушла,
И мне не вернуть тебя назад, мне не вернуть тебя назад

Я ищу её
Я пытаюсь её найти
Мне действительно она нужна
Мне кажется, я её люблю
Я хочу её увидеть
Я никогда не хотел оставлять её
Я хочу удержать тебя
Мне кажется, я её люблю...

Если понравилось, жми "Нравится"!

Другие песни Chris Brown