Все исполнители →  Céline Dion

Перевод песни Céline Dion - Call the man

Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.

Call the man

Close the door
Shut the world away
All the fight's gone from this wounded heart
Across the floor
Dreams and shadows play
Like wind blown refugees

Call the man
Who deals in love beyond repair
He can heal the world
Of hearts in need of care
Shine a light ahead
When the next step is unclear
Call the man
He's needed here

I close my eyes
I remember when
Your sweet love filled this empty room
The tears i cry
Won't bring it back again
Unless the lonely star should fall

Call the man
Who deals in love beyond repair
He can heal the world
Of hearts in need of care
Shine a light ahead
When the next step is unclear
Call the man
He's needed here

Needed in the chaos and confusion
From the plains to city hall
Needed where the proud who walk the wire are set to fall

Call the man
Who deals in once upon a time
Maybe he
Can mend this broken heart of mine
Shine a light ahead
Now the future isn't clear
Call the man
He's needed here
Call the man
He's needed here

He's needed here
He's needed here
Call the man

He's needed here
Right here right now

Позови его

Закрыты двери.
Закрыт весь мир.
Все битвы ушли из раненого сердца.
На ту сторону, где
Сны и тени играют,
Словно дают перевести дух уставшим беженцам.

Позови человека,
Который изменит любовь,
Он исцелит мир сердец,
Нуждающихся в заботе.
Он зажжет свет,
Когда ты не сможешь понять, что делать дальше.
Позови его.
Он будет нужен тебе.

Я закрываю глаза.
Я помню тот момент, когда
Твоя прекрасная любовь заполнила эту комнату
Я плачу,
Но это не поможет вернуть его.
Если только упадет одинокая звезда...

Позови человека,
Который изменит любовь,
Он исцелит мир сердец,
Нуждающихся в заботе.
Он зажжет свет,
Когда ты не сможешь понять, что делать дальше.
Позови человека.
Он будет нужен тебе.

Он нужен в хаосе и неразберихе,
От равнин до городов.
Нужен там, где гордые, ходящие по проводу, готовы упасть.

Позови человека,
Который изменит любовь,
Может быть он сможет исцелить твое разбитое сердце,
Зажжет свет,
Сейчас, когда будущее неясно,
Позови человека.
Он нужен здесь.
Позови человека.
Он нужен здесь.

Он нужен здесь.
Он нужен здесь.
Позови человека.

Он нужен здесь,
Здесь и сейчас.

Если понравилось, жми "Нравится"!

Другие песни Céline Dion