Перевод песни Carly Rae Jepsen - Your heart is a muscle
Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.
Your heart is a muscleYou gave my shirt backI don’t really get the meaning It’s like your giving up Before it all goes wrong I’ve been told But I don’t really like the feeling I’ve been away I’ve been away too long I I I wanna go wherever you are I I I wanna be wherever you are I I I wanna see whatever you are You say loves a fragile thing Made of glass but I think Your heart is a muscle Your heart is a muscle You gotta work it out make it stronger Try for me just a little longer Your heart is a muscle Your heart is a muscle It’s times like this you must recall Your heart is a muscle It’s times like this you must recall Your heart is a muscle If I could turn this plane around I’d fly to where you are right now Write your name into the sky Hope that it will light up your eyes (Hope that it will light up your eyes) Wa ke up moon we spend the night alone together You’re a real good listener But you don’t have much to say Wake up you You won’t pick up the phone whatever You’re probably sleepin’ I hope we’re still ok I I I wanna go wherever you are I I I wanna be wherever you are I I I wanna see whatever you are You say loves a fragile thing Made of glass but I think Your heart is a muscle Your heart is a muscle You gotta work it out make it stronger Try for me just a little longer Your heart is a muscle Your heart is a muscle It’s times like this you must recall Your heart is a muscle It’s times like this you must recall Your heart is a muscle We could work it out If I could turn this plane around I’d fly to where you are right now Write your name into the sky Hope that it will light up your eyes If I could turn this plane around I’d fly to where you are right now Write your name into the sky Hope that it will light up your eyes You say loves a fragile thing Made of glass but I think Your heart is a muscle Your heart is a muscle You gotta work it out make it stronger Try for me just a little longer Your heart is a muscle Your heart is a muscle It’s times like this you must recall Your heart is a muscle It’s times like this you must recall Your heart is a muscle If I could turn this plane around I’d fly to where you are right now Write your name into the sky Hope that it will light up your eyes |
Твое сердце всего лишь мышцаТы возвращаешь мне мою рубашку,А я не понимаю, что происходит. Будто ты бросаешь меня до того, Когда дела ухудшаются. Меня предупреждали, Но мне не нравится это чувство. Я была далеко, Я была далеко слишком долго. Я, я, я отправлюсь за тобой, где бы бы ни был. Я, я, я хочу быть там, где бы ты ни был сейчас. Я, я, я хочу увидеть, что ты за человек. Ты сказал, что любовь хрупка, Что она сделана из стекла, но, я думаю, Что твое сердце всего лишь мышца. Твое сердце всего лишь мышца. Ты потренируешь его, сделаешь сильнее Немножко подольше для меня. Твое сердце всего лишь мышца. Твое сердце всего лишь мышца. Именно такие моменты ты будешь вспоминать, Твое сердце всего лишь мышца. Именно такие моменты ты будешь вспоминать, Твое сердце всего лишь мышца. Если бы я могла повернуть самолет, Я бы отправилась туда, где ты сейчас. Напишу твое имя на небе. Надеюсь, это привлечет твой взгляд. (Надеюсь, это привлечет твой взгляд.) Утренняя луна, мы проводим ночь вместе. Ты действительно хороший слушатель, Но, к сожалению, тебе особо нечего сказать. Эй, проснись! Ты ни за что не поднимешь трубку, Наверное, все еще спишь. Надеюсь, у нас все по прежнему хорошо. Я, я, я отправлюсь за тобой, где бы бы ни был. Я, я, я хочу быть там, где бы ты ни был сейчас. Я, я, я хочу увидеть, что ты за человек. Ты сказал, что любовь хрупка, Что она сделана из стекла, но, я думаю, Что твое сердце всего лишь мышца. Твое сердце всего лишь мышца. Ты потренируешь его, сделаешь сильнее Немножко подольше для меня. Твое сердце всего лишь мышца. Твое сердце всего лишь мышца. Именно такие моменты ты будешь вспоминать, Твое сердце всего лишь мышца. Именно такие моменты ты будешь вспоминать, Твое сердце всего лишь мышца. Мы сможем справиться с этим. Если бы я могла повернуть самолет, Я бы отправилась туда, где ты сейчас. Напишу твое имя на небе. Надеюсь, это привлечет твой взгляд. Если бы я могла повернуть самолет, Я бы отправилась туда, где ты сейчас. Напишу твое имя на небе. Надеюсь, это привлечет твой взгляд. Ты сказал, что любовь хрупка, Что она сделана из стекла, но, я думаю, Что твое сердце всего лишь мышца. Твое сердце всего лишь мышца. Ты потренируешь его, сделаешь сильнее Немножко подольше для меня. Твое сердце всего лишь мышца. Твое сердце всего лишь мышца. Именно такие моменты ты будешь вспоминать, Твое сердце всего лишь мышца. Именно такие моменты ты будешь вспоминать, Твое сердце всего лишь мышца. Если бы я могла повернуть самолет, Я бы отправилась туда, где ты сейчас. Напишу твое имя на небе. Надеюсь, это тогда ты все поймешь. |