Все исполнители →  Carly Rae Jepsen

Перевод песни Carly Rae Jepsen - All That

Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.

All That

I wanna play this for you all the time
I wanna play this for you
When you're feeling used and tired
I wanna make the best of you and more
Just let me in your arms
Just let me in your arms

I'll be the magic you ever see
You can always rely on me
To help you do what you want to do
I wanna be the best you've ever known
Just let me in your arms
Just let me in your arms

Show me if you want me
If I'm all that
I will be that
I will be your friend
Show me if you want me
If I'm all that
I will be that
I will be your friend

I'll be your lighthouse
When you're lost to see
I'll keep my light on, baby,
You can always come to me
I wanna be the place you call your home
Just let me in your arms
Just let me in your arms

Show me if you want me
If I'm all that
I will be that
I will be your friend
Show me if you want me
If I'm all that
I will be that
I will be your friend

When you need me
I will never let you come apart
When you need me
I will be your candle in the dark
When you need someone
Oh, let me be the one
The only one
And the only one
And the only one

Show me if you want me
If I'm all that
I will be that
I will be your friend
Show me if you want me
If I'm all that
I will be that
I will be your friend

(Show me if you want me)
Show me if you want me
If I'm all that
(And I will be your friend)
I will be that
I will be your friend
(Show me if you want me)
Show me if you want me
If I'm all that
(And I will be your friend)
I will be that
I will be your friend

(Show me if you want me)
Show me if you want me
If I'm all that
(Show me if you care)
I will be that
I will be your friend
(Show me if you want me)
Show me if you want me
If I'm all that
(Show me if you care)
I will be that
I will be your friend
(Show me that you care)

I will be that
I will be your friend
Show me that you care
I will be that
I will be your friend
Just show me that you care

Все для тебя

Я хочу делать это ради тебя всегда,
Я хочу делать это ради тебя,
Даже когда ты почувствуешь себя уставшим
Я хочу отдавать все лучшее тебе и даже больше,
Просто позволь мне остаться в твоих объятиях,
Просто позволь мне остаться в твоих объятиях

Я буду волшебством, которое ты уже видел прежде,
Ты всегда можешь полагаться на меня,
Я помогу тебе сделать то, что ты хочешь,
Я хочу быть лучшим, что ты когда-либо видел,
Просто позволь мне остаться в твоих объятиях,
Просто позволь мне остаться в твоих объятиях

Дай мне знать, если я нужна тебе,
Если я все для тебя,
Я буду этим,
Я буду твоим другом,
Дай мне знать, если я нужна тебе,
Если я все для тебя,
Я буду им,
Я буду твоим другом

Я стану твоим маяком,
Когда ты свернешь не та тот путь,
Я буду твоим лучиком света, родной,
Ты всегда сможешь найти дорогу ко мне,
Я хочу быть местом, которое ты назовешь своим домом
Просто позволь мне остаться в твоих объятиях,
Просто позволь мне остаться в твоих объятиях

Дай мне знать, если я нужна тебе,
Если я все для тебя,
Я буду им,
Я буду твоим другом,
Дай мне знать, если я нужна тебе,
Если я все для тебя,
Я буду им,
Я буду твоим другом

Когда я нужна тебе,
Я всегда буду твоей опорой,
Когда я нужна тебе,
Я буду твоей свечой освещающей темноту,
Когда ты будешь нуждаться в ком-то
Позволь мне стать той единственной,
Той единственной,
Той единственной,
Той единственной

Дай мне знать, если я нужна тебе,
Если я все для тебя,
Я буду им,
Я буду твоим другом,
Дай мне знать, если я нужна тебе,
Если я все для тебя,
Я буду им,
Я буду твоим другом

(Дай мне знать, если я нужна тебе, )
Дай мне знать, если я нужна тебе,
Если я все для тебя,
(Я буду другом для тебя)
Я буду им,
Я буду другом для тебя
(Дай мне знать, если я нужна тебе, )
Дай мне знать, если я нужна тебе,
Если я все для тебя,
(Я буду другом для тебя)
Я буду им,
Я буду другом для тебя

(Дай мне знать, если я нужна тебе)
Дай мне знать, если я нужна тебе,
Если я все для тебя,
(Дай мне знать, если ты волнуешься)
Я буду им,
Я буду другом для тебя
(Дай мне знать, если я нужна тебе)
Дай мне знать, если я нужна тебе,
Если я все для тебя,
(Дай мне знать, если ты волнуешься)
Я буду им,
Я буду другом для тебя

Я буду им,
Я буду другом для тебя,
Дай мне знать, если ты волнуешься,
Я буду им,
Я буду другом для тебя,
Дай мне знать, если ты волнуешься,

Если понравилось, жми "Нравится"!

Другие песни Carly Rae Jepsen