Все исполнители →  Camouflage

Перевод песни Camouflage - What for

Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.

What for

Tell me all what happens,
in the name of God.
All the misunderstandings
of the written word.
The crusader stories,
the killing
for the true faith,
the persecution
of the jews,
all the unknown pain.

What for?
A place in heaven,
in another world?
What for?
As a final solution,
in a fight against ourselves!?

Tell me all what happens,
far away from
good and bad.
Our mental frontiers
where sense stops to explain.
Any kind of hatred,
the witch is hunting,
all the misunderstandings
which happened,
in a coloured,
christian world.

What for?
The defense of culture,
the excuse for all?
What for?
A kind of magic,
in a fascinated world!?

Ради чего?

Расскажи мне обо всём, что происходит,
Ради Бога.
Вся двусмысленность
Написанного,
Истории крестоносцев,
Убийства
Ради истинной веры,
Преследования
Евреев
И незнакомая боль.

Ради чего?
Места в раю,
В другом мире?
Ради чего?
Как окончательный вердикт
В войне нас против нас?

Расскажи мне обо всём, что происходит,
Вне рамок
Добра и зла
Проходят границы нашего разума,
Где чувства перестают объяснять.
Любая ненависть,
Гонение на ведьм,
Отсутствие понимания,
Что случается
В красочном
Христианском мире.

Ради чего?
Защита устоев,
Прощение за всё?
Ради чего?
Какая-то магия
Заколдованного мира?

Если понравилось, жми "Нравится"!

Другие песни Camouflage