Все исполнители →  Camouflage

Camouflage - That smiling face

Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.


That smiling face

All these words
are not a rescue
in my eyes
Never sure about
the love deep
in your smile

Never sure if
I'm right or
if I'm wrong
Never sure about
the things which
were going on and on

All this love
just while you were
standing near to me
Never sure about
the time you spent with me

I can't stand
the way you deal
with friends of mine
Never sure if
love's not just
a waste of time

All these words
I try to find
to say to you
I can't stand
a thousand dreams
I dream of you

While you stand
beside me
while you move
into my arms

Это улыбающееся лицо

Все эти слова,
В моих глазах,
Абсолютно бесполезны.
Я никогда не могу быть уверен
В любви,
О которой говорит твоя улыбка

Я никогда не могу быть уверен,
Прав ли я
Или ошибаюсь.
Я никогда не могу быть уверен
В тех вещах,
Которые происходят.

Вся эта любовь —
Просто пока ты была
Рядом со мной,
Я никогда не могу быть уверен
Во времени, которое ты провела со мной

Я не могу выносить
То, как ты обращаешься
С моими друзьями,
Я никогда не могу быть уверен,
Что любовь —
Не пустая трата времени.

Все эти слова,
Я пытаюсь найти их,
Чтобы сказать тебе:
Я не могу выносить
Тысячи мечтаний,
Но я мечтаю о тебе.

Пока ты находишься
Рядом со мной,
Пока ты приближаешься
К моим объятиям

Еще песни Camouflage