Все исполнители →  Calvin Harris

Перевод песни Calvin Harris - Let's go!

Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.

Let's go!

Let's go!
Make no excuses now
I'm talking here and now
I'm talking here and now

Let's go!
Your time is running out
Let's go!
I'm talking here and now
I'm talking here and now

It's not about what you've done
It's about what you're doing
It's all about where you going

No matter where you've been
Let's go!
Let's go!

Let's go!, Let's go!, Let's go!...
It's now or never
Tomorrow's good, tonight is better!

There ain't no better time
I'm talking here and now
I'm talking here and now
Let's go!

Right now is were you shine
I'm talking here and now
I'm talking here and now

It's not about what you've done
It's about what you're doing
It's all about where you going

No matter where you've been
Let's go!
Let's go!

Let's go!, Let's go!, Let's go!...
It's now oк never
Tomorrow's good, tonight is better!

Let's make it happen
Ooh, Let's make it happen tonight
Let's make it happen
Ooh, Let's make it happen tonight
Let's make it happen
Ooh, Let's make it happen tonight
Let's make it happen
Ooh, Let's make it happen tonight

Let's go!

Поехали!

Поехали!
Не ищи никаких оправданий,
Я говорю: «Именно сейчас!»
Я говорю: «Именно сейчас!»

Поехали!
Твое время уходит...
Поехали!
Я говорю: «Именно сейчас!»
Я говорю: «Именно сейчас!»

Важно не то, что ты сделал,
Важно то, что ты делаешь,
Важно то, куда ты направляешься.

И какая разница, где ты уже побывал...
Поехали!
Поехали!

Поехали! Поехали! Поехали!..
Сейчас или никогда,
Завтра — прекрасно, но эта ночь еще лучше!

Лучшего момента не представится.
Я говорю: «Именно сейчас!»
Я говорю: «Именно сейчас!»
Поехали!

Прямо сейчас — самое время сиять,
Я говорю: «Именно сейчас!»
Я говорю: «Именно сейчас!»

Важно не то, что ты сделал,
Важно то, что ты делаешь,
Важно то, куда ты направляешься.

И какая разница, где ты уже побывал...
Поехали!
Поехали!

Поехали! Поехали! Поехали!..
Сейчас или никогда,
Завтра — прекрасно, но эта ночь еще лучше!

Давай же сделаем это,
О-о-о, давай сделаем в эту ночь!
Давай же сделаем это,
О-о-о, давай сделаем в эту ночь!
Давай же сделаем это,
О-о-о, давай сделаем в эту ночь!
Давай же сделаем это,
О-о-о, давай сделаем в эту ночь!

Поехали!

Примечания

Трек записан при участии Ne-Yo. Трек использован в рекламе «Pepsi».

Если понравилось, жми "Нравится"!

Другие песни Calvin Harris