C. C. Catch - Heaven and hell
Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.
Heaven and hellHeaven can be coldBaby,baby, when you lose control Everybody needs someone to love Be careful in the night He can't hurt you more Baby,baby as he did before Come on, baby, keep your hands of him In the gipsy night It will come and go Everybody knows You make your own Heaven and hell Daytime lovers love for sale You make your own Heaven and hell Letters full of tears will tell He takes your heart I know him well You've got no time to lose For heaven and hell Behind a painted smile Baby,baby, he's running wild Everybody needs some love tonight Be careful in the nights He don't wanna lose Baby,baby, it's a simply news Come on,baby,keep your hands of him In the gipsy night It will come and go Everybody knows You make your own Heaven and hell Daytime lovers love for sale You make your own Heaven and hell Letters full of tears will tell He takes your heart I know him well You've got no time to lose For heaven and hell For heaven and hell For heaven and hell For heaven and hell |
Рай и адВ раю бывает и холодно.Детка, детка, когда ты теряешь контроль. Каждому нужно кого-то любить. Будь осторожна в ночи! Он больше не причинит тебе боли. Детка, детка, как это было раньше. Детка, держись подальше от него В кромешной ночи. Она приходит и уходит. Каждый знает — Ты создаешь свой собственный Рай и ад. Днем у любовников любовь на продажу. Ты создаешь свой собственный Рай и ад. Письма, полные слез, расскажут. Он забирает твое сердце. Я хорошо его знаю. Ты не должна терять время на создание Рая и ада. За нарисованной улыбкой Детка, детка, скрывается распутник. Каждому нужно любви сегодня вечером. Будь осторожна в ночи! Он не хочет проигрывать. Детка, детка, это простые новости. Детка, держись от него подальше В кромешной ночи. Она придет и уйдет. Каждый знает — Ты создаешь свой собственный Рай и ад. Днем у любовников любовь на продажу. Ты создаешь свой собственный Рай и ад. Письма, полные слез, расскажут. Он забирает твое сердце. Я хорошо его знаю. Ты не должна терять времени на создание Рая и ада. Рая и ада Рая и ада Рая и ада |