Перевод песни Britney Spears - Welcome to me
Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.
Welcome to meYou got me thinking aboutThe things I'd do to your body. Yeah... I can almost taste your lips, I can feel how much you want me. But to think what you wanna do to me Close your eyes and visualize me, Go with it, flow with it, Come on, be a man, Take control of it Let's get out of here, ‘Cause you know that we're Gonna love tonight. Got a private spot, That's not all I got For you tonight. Your eyes are burning through me, I'm not afraid of your fire. I can almost taste your lips, I can feel how much you want me. But to think what you wanna do to me Close your eyes and visualize me, Go with it, flow with it, Come on, be a man, Take control of it Let's get out of here, ‘Cause you know that we're Gonna love tonight. Got a private spot, That's not all I got For you tonight. There are places that I know, No one else can ever go, But you and me... Welcome to me. Let's get out of here, ‘Cause you know that we're Gonna love tonight. Got a private spot, That's not all I got For you, tonight... |
Добро пожаловать ко мнеТы заставляешь меня думать о том,Что я бы сделала с твоим телом Да... Я почти чувствую вкус твоих губ, Я чувствую насколько сильно ты хочешь меня. Но, чтобы подумать, что ты хочешь сделать со мной — Закрой свои глаза и представь меня, Поехали, справься с этим, Давай, будь мужчиной, Возьми под контроль это Давай уйдём отсюда, Ведь ты знаешь, что мы Собираемся любить сегодня ночью. Найдём тайное место, Но это ещё не все, что у меня есть Для тебя сегодня ночью. Твои глаза прожигают меня насквозь, Я не боюсь твоего пламени. Я почти чувствую вкус твоих губ, Я чувствую насколько сильно ты хочешь меня. Но, чтобы подумать, что ты хочешь сделать со мной — Закрой свои глаза и представь меня, Поехали, справься с этим, Давай, будь мужчиной, Возьми под контроль это Давай уйдём отсюда, Ведь ты знаешь, что мы Собираемся любить сегодня ночью. Найдём тайное место, Но это ещё не все, что у меня есть Для тебя сегодня ночью. Я знаю места, Куда никто другой не может прийти, Только ты и я... Добро пожаловать ко мне. Давай уйдём отсюда, Ведь ты знаешь, что мы Собираемся любить сегодня ночью. Найдём тайное место, Но это ещё не все, что у меня есть Для тебя сегодня ночью... |
Примечания
Авторы — ROBSON WADE J, SAGER CAROLE BAYER, SPEARS BRITNEY.
Если судить по авторам, то можно предположить, что трек был записан ещё в период 2003-2005 (для «In The Zone», «Chaotic» или «Original Doll»). Песня была слита в сеть в мае 2014.