Все исполнители →  Brian May

Перевод песни Brian May - Cyborg

Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.

Cyborg

Welcome to my world!!!
Come play with me...I'm waiting...

I play their fantasy and
I live their pain
My heart and soul locked up in a
Cold steel frame
A strange creature's crawling and it's
Calling out my name
I don't want to
I don't need to
But I must fight again
(Let me out! Set me free!)

Calling out for the Cyborg
Gonna rub you out
Time is up for the Cyborg
You'll never get out
Bah!you're nothing but a Cyborg

Cyborg,it's your time

I'll make it back there baby
Just you watch me try
(One more try-just one more try)
We'll fly again
Into the deep blue sky
I feel a hunger baby
Cyborg feels no shame
Lord I have to
Lord I need to
Win this wicked game

Come step to me

Calling out for the Cyborg
Gonna rub you out
Time is up for the Cyborg
You'll never get out
Calling out for the Cyborg
Gonna put your light out
Bah!you're nothing but a Cyborg
You'll never get out

I'm gonna erase your file

Киборг

Добро пожаловать в мой мир!!!
Иди играть со мной... я жду...

Я осуществляю их фантазии
Я проживаю их боль
Мое сердце и душа заключены
В холодной стальной оболочке
Странное создание ползет
И зовет меня
Я не хочу
Мне не нужно
Но я должен сражаться снова
(Выпустите меня! Освободите меня!)

Ты зовешь Киборга
И это сотрет тебя
Время вышло для Киборга
Ты никогда не выберешься
Бац! И ты сам — Киборг

Киборг, твое время пришло

Я все верну, детка
Ты видишь мои попытки
(Еще одна попытка, всего одна попытка)
И мы снова полетим
В глубокое синее небо
Я чувствую голод, детка
Киборг не испытывает стыда
Боже, я должен
Боже, мне надо
Выиграть эту чертову игру

Подойди ко мне

Ты зовешь Киборга
И это сотрет тебя
Время вышло для Киборга
Ты никогда не выберешься
Ты зовешь Киборга
И это вырубит тебя
Бац!И ты сам — Киборг
Ты никогда не выберешься

Я сотру твой файл

Если понравилось, жми "Нравится"!

Другие песни Brian May