Перевод песни Brainstorm (Prāta Vētra) - Waterfall
Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.
Waterfall..time stops for a while....water runs still.. ..the river goes up the hill, up the hill.. Sometimes I feel like a waterfall, like a waterfall Sometimes I feel like a waterfall, like a waterfall Time stops for a while and water runs still No more rush, the river goes up the hill Sometimes I feel like a waterfall, like a waterfall Sometimes I feel like a waterfall, like a waterfall Eternal flow, this miracle gives me wings And no one can stop me, time's just playing my strings Sometimes I feel like a waterfall, like a waterfall Sometimes I fele like a waterfall, like a waterfall Little Space Gods kindly watching through cloudy, stormy sky We are children of the time machine Who always will ask why, ..always will ask why.. We look up to the sky To fly To fly.. |
Водопад..время останавливается на некоторое время....вода продолжает бежать.. ..река поднимается вверх на холм, вверх на холм.. Иногда я чувствую себя подобно водопаду, как водопад Иногда я чувствую себя подобно водопаду, как водопад Время останавливается на некоторое время и вода продолжает бежать Некуда больше спешить, река поднимается вверх на холм Иногда я чувствую себя подобно водопаду, как водопад, Иногда я чувствую себя подобно водопаду, как водопад Вечный поток, это чудо дает мне крылья И некто не сможет остановить меня, только игра времени последовательностей Иногда я чувствую себя подобно водопаду, как водопад Иногда я чувствую себя подобно водопаду, как водопад Маленькие Космические Боги, любезно наблюдающие через облачное, бурное небо Мы — дети машины времени ..всегда будут спрашивать почему.. Мы смотрит на небо Полетать Полетать.. |