Все исполнители →  Boys like girls

Перевод песни Boys like girls - Go

Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.

Go

Little change of the heart, little light in the dark,
Little hope that you just might find your way out of here.
Cause you've been hiding for days, wasted and wasting away,
But I got a little hope today you'll face your fears.

Yeah I know it's not easy, I know that it's hard,
Follow the lights to this city.

Get up and go
Take a chance and be strong,
Or you could spend your whole life holding on,
Don't look back just go
Take a breath move along,
Or you could spend your whole life holding on,
You could spend your whole life holding on.

Believe the tunnel can end, believe your body can mend,
Yeah I know you could make it through cause I believe in you.
So lets go put up a fight, lets go make everything alright,
Go on and take a shot go give it all you got.

Oh yeah I know it's not easy, I know that it's hard,
No, it's not always pretty.

Get up and go
Take a chance and be strong,
Or you could spend your whole life holding on,
Don't look back just go.
Take a breath move along,
Or you could spend your whole life holding on,
You could spend your whole life holding on.

Don't wanna wake up to the telephone ring,
Are you sitting down? I need to tell you something,
Enough is enough you can stop waiting to breath,
And don't wait up for me.

Get up and go,
Take a chance and be strong,
Or you could spend your whole life holding on.
Don't look back just go,
Take a breath move along,
Or you could spend your whole life holding on.

Get up and go,
Take a chance and be strong,
Or you could spend your whole life holding on,
Don't look back just go.
Take a breath move along,
Or you could spend your whole life holding on,
You could spend your whole life holding on.

Don't spend your whole life holding on, yeah.

Давай!

Небольшие перемены в сердце, полоска света во тьме,
Капля надежды на то, что ты выберешься отсюда...
Ты долго скрывалась, растрачивая себя и время,
Надеюсь, ты сумеешь противостоять своим страхам.

Да, знаю, это не просто, знаю, это тяжело,
За огнями следуй к городу...

Вставай и иди!
Не упусти шанс, будь сильной!
Иначе можешь всю свою жизнь сдерживать себя.
Не оборачивайся — просто иди!
Сделай вдох, не останавливайся!
Иначе можешь всю свою жизнь сдерживать себя,
Иначе можешь всю свою жизнь сдерживать себя...

Поверь, тоннель не бесконечен, поверь, твое тело можно исцелить.
Да, знаю, тебе это по силам, ведь я верю в тебя.
Так давай! В бой! Давай! Исправь все!
Ну же! Попытайся, вложи в это все силы!

Да, знаю, это не просто, знаю, это тяжело,
Да, как всегда...

Вставай и иди!
Не упусти шанс, будь сильной!
Иначе можешь всю свою жизнь сдерживать себя.
Не оборачивайся — просто иди!
Сделай вдох, не останавливайся!
Иначе можешь всю свою жизнь сдерживать себя,
Иначе можешь всю свою жизнь сдерживать себя...

Не хочу просыпаться от звонков. Ты все еще сидишь
на месте? Я должен тебе кое-что сказать.
Хватит значит хватит! Хватит ждать,
что вздохнешь наконец, и не надо прислуживать мне!

Вставай и иди!
Не упусти шанс, будь сильной!
Иначе можешь всю свою жизнь сдерживать себя.
Не оборачивайся — просто иди!
Сделай вдох, не останавливайся!
Иначе можешь всю свою жизнь сдерживать себя...

Вставай и иди!
Не упусти шанс, будь сильной!
Иначе можешь всю свою жизнь сдерживать себя.
Не оборачивайся — просто иди!
Сделай вдох, не останавливайся!
Иначе можешь всю свою жизнь сдерживать себя,
Иначе можешь всю свою жизнь сдерживать себя...

Не стоит всю жизнь жить, сдерживая себя, да...

Если понравилось, жми "Нравится"!

Другие песни Boys like girls