Перевод песни Blue - Best in me
Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.
Best in meFrom the moment I met you I just knew you'd be mineYou touched my hand and I knew That this was gonna be our time I don't ever wanna lose this feeling I don't wanna spend a moment apart 'Cos you bring out the best in me, like no-one else can do That's why I'm by your side, and that's why I love you Every day that I'm here with you I know that it feels right And I've just got to be near you every day and every night And you know that we belong together It just had to be you and me 'Cos you bring out the best in me, like no-one else can do That's why I'm by your side, and that's why I love you And you know that we belong together, It just had to be you and me 'Cos you bring out the best in me, like no-one else can do That's why I'm by your side... 'Cos you bring out the best in me, like no-one else can do That's why I'm by your side, and that's why I love you 'Cos you bring out the best in me, like no-one else can do That's why I'm by your side, and that's why I love you |
Лучшее во мнеС того момента, как я встретил тебя, я уже знал, что ты будешь моей.Ты коснулась моей руки, и я понял, Что наступает наше время. Я сохраню это чувство, Я не хочу ни одного мига провести без тебя. Ведь ты выявляешь все лучшее во мне, Как никто другой – Поэтому я с тобой, Поэтому я люблю тебя. Каждый день, проведенный с тобой, Знаю, мне хорошо. И мне просто нужно быть рядом с тобой Каждый день, каждую ночь. И ты же знаешь, что мы принадлежим друг другу, Это было предрешено. Ведь ты выявляешь все лучшее во мне, Как никто другой – Поэтому я с тобой, Поэтому я люблю тебя. И ты же знаешь, что мы принадлежим друг другу, Это было предрешено. Ведь ты выявляешь все лучшее во мне, Как никто другой – Поэтому я с тобой... Ведь ты выявляешь все лучшее во мне, Как никто другой – Поэтому я с тобой, Поэтому я люблю тебя. Ведь ты выявляешь все лучшее во мне, Как никто другой – Поэтому я с тобой, Поэтому я люблю тебя. |