Все исполнители →  Blue System

Перевод песни Blue System - Nobody makes me crazy (Like you do)

Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.

Nobody makes me crazy (Like you do)

Oh, ice and fire — together we can shine
Dancing in the danger zone — hearts on fire
Oh, baby — please be mine — I can make it on my own
Nights are too short — tonight I feel love
And every moment I feel eternity

Nobody makes me crazy like you do
Oh baby, I can't take my eyes off you
A little bit of you — I give you all my heart, oh lady
Nobody makes me crazy like you do
Oh, baby I just can't say no to you
Oh, everybody needs a little love to live

My sweet desire — I'm dreaming like a child
Oh, she makes me feel brand new
My destination, baby, is running wilde
Every song reminds me on you
Nights are too short, tonight I feel love
And every moment I feel eternity

Nobody makes me crazy like you do
Oh baby, I can't take my eyes off you
A little bit of you — I give you all my heart, oh lady
Nobody makes me crazy like you do
Oh, baby I just can't say no to you
Oh, everybody needs a little love to live

Никто не сводит меня с ума (Как это делаешь ты)

О, лед и пламя — вместе мы можем сиять,
Танцуя в опасной зоне — сердца в огне,
О, детка — будь моей — я могу сделать это сам.
Ночи слишком коротки — сегодня я чувствую любовь
И каждый раз я ощущаю вечность.

Никто не сводит меня с ума так, как это делаешь ты.
О, детка, я не могу отвести от тебя глаз —
Немного тебя, и я отдам всё моё сердце.
Никто не сводит меня с ума так, как это делаешь ты.
О, детка, я просто не могу сказать тебе «Нет».
О, всем нужно немного любви, чтобы жить.

Моё сладкое желание — я мечтаю, как ребенок.
О, она позволяет мне чувствовать себя особенным
Моё назначение, детка, становится диким.
Каждая песня напоминает мне о тебе.
Ночи слишком коротки — сегодня я чувствую любовь
И каждый раз я ощущаю вечность.

Никто не сводит меня с ума так, как это делаешь ты.
О, детка, я не могу отвести от тебя глаз —
Немного тебя, и я отдам всё моё сердце.
Никто не сводит меня с ума так, как это делаешь ты.
О, детка, я просто не могу сказать тебе «Нет».
О, всем нужно немного любви, чтобы жить.

Если понравилось, жми "Нравится"!

Другие песни Blue System