Перевод песни Blue System - Don't stop to dance
Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.
Don't stop to danceDon't stop to danceTill the beat will turn you on Back to Babylon Don't stop to dance Till your heart is beating strong Back to Babylon Oh, I'll take you high And I'll turn you on And the beat is beating to Babylon And I feel the beat Can't you hear the drums And the beat is beating to Babylon Oh, put the needle on the record Put your soul down to me In the lonely nights be my love Be the queen of misery I keep you a secret — I keep emotion I keep it deep down in my heart I keep a promise and all devotion Oh, come play your part Don't stop to dance Till the beat will turn you on Back to Babylon Don't stop to dance Till your heart is beating strong Back to Babylon Oh, I'll take you high And I'll turn you on And the beat is beating to Babylon And I feel the beat Can't you hear the drums And the beat is beating to Babylon Don't stop to dance Don't stop to dance Oh, if you want my love — I promise I don't like to sleep alone We have breakfast done in Paris We have diner just in Rome I keep you a secret — i keep emotion I keep it deep down in my heart I keep a promise and all devotion And I play my part Don't stop to dance Till the beat will turn you on Back to Babylon Don't stop to dance Till your heart is beating strong Back to Babylon Oh, I'll take you high And I'll turn you on And the beat is beating to Babylon And I feel the beat Can't you hear the drums And the beat is beating to Babylon Don't stop to dance Till the beat will turn you on Don't stop to dance Till your heart is beating strong Don't stop to dance Don't stop to dance Don't stop to dance Till the beat will turn you on Back to Babylon Don't stop to dance Till your heart is beating strong Back to Babylon Don't stop to dance Don't stop to dance |
Не останавливайся, танцуй.Не останавливайся, танцуй,Пока ритм не заведёт тебя. Назад в Вавилон. Не останавливайся, танцуй, Пока твое сердце не будет сильно биться. Назад в Вавилон. О, я подниму тебя на вершину, И я заведу тебя, Под ритм биения Вавилона. И я чувствую это биение, Разве ты не слышишь барабаны? И биение ритма Вавилона... Поставил музыку на пластинке, Отдай мне свою душу. Одинокими ночами будь моей любовью, Будь королевой страдания. Я храню твой секрет — я сдерживаю эмоции, Я храню его глубоко в моем сердце. Я сохраню обещание, и всю преданность, О, давай, играй свою роль... Не останавливайся, танцуй, Пока ритм не заведёт тебя. Назад в Вавилон. Не останавливайся, танцуй, Пока твое сердце не будет сильно биться. Назад в Вавилон. О, я подниму тебя на вершину, И я заведу тебя, Под ритм биения Вавилона. И я чувствую это биение, Разве ты не слышишь барабаны? И биение ритма Вавилона... Не останавливайся, танцуй, Не останавливайся, танцуй. О, если ты хочешь моей любви, я обещаю, Я не люблю спать один. Мы позавтракали в Париже, Мы пообедали в Риме. Я храню твой секрет — я сдерживаю эмоции, Я храню его глубоко в моем сердце. Я сохраню обещание, и всю преданность, И я играю свою роль... Не останавливайся, танцуй, Пока ритм не заведёт тебя. Назад в Вавилон. Не останавливайся, танцуй, Пока твое сердце не будет сильно биться. Назад в Вавилон. О, я подниму тебя на вершину, И я заведу тебя, Под ритм биения Вавилона. И я чувствую это биение, Разве ты не слышишь барабаны? И биение ритма Вавилона... Не останавливайся, танцуй, Пока ритм не заведёт тебя. Не останавливайся, танцуй, Пока твое сердце не будет сильно биться. Не останавливайся, танцуй, Не останавливайся, танцуй. Не останавливайся, танцуй, Пока ритм не заведёт тебя. Назад в Вавилон. Не останавливайся, танцуй, Пока твое сердце не будет сильно биться. Назад в Вавилон. Не останавливайся, танцуй, Не останавливайся, танцуй. |