Все исполнители →  Blink 182

Перевод песни Blink 182 - Give me one good reason

Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.

Give me one good reason

Mom and dad they quite don't understand it,
All the kids they laugh as if they planned it
Why do girls wanna pierce their nose,
And walk around in torn pantyhose

I like the ones who say they listen to the punk rock
I like the kids who fight against how they were brought up
They hate the trends and think it's fucked to care,
It's cool when they piss people off with what they wear

So give me one good reason,
Why we need to be like them
Kids will have fun and offend
They don't want to and don't fit in

Hate the jocks, the preps, the hippie-fuckin scumbags
Heavy metalers with their awful, pussy hair bands
Counting seconds until we can get away,
Ditchin' school almost every single day

So give me one good reason,
why we need to be like them
Kids will have fun and offend
They don't want to and don't fit in

Дай мне одну вескую причину

Мама и папа, они совсем не понимают этого,
Дети, они смеются, как будто намеренно
Почему девушки хотят проколоть себе нос,
И ходить в рваных колготках?

Мне нравятся те, кто говорят, что они слушают панк-рок
Мне нравятся дети, которые бунтуют против того, как их воспитали
Они ненавидят тенденции и думают, что это не стоит того,
Круто, когда они доводят окружающих тем, как они одеты

Дай мне одну вескую причину,
Почему нам нужно быть, как они
Дети будут веселиться и обижать,
Они не хотят и не подходят для этого

Ненавижу спортсменов, старшеклашек, гребанных хиппи отморозков,
Хэви-металлистов с их отвратительными прическами
Подсчитывая секунды до того момента, когда мы сможем уйти,
Бросая школу почти каждый день

Ну, дай мне одну вескую причину,
Почему нам нужно быть, как они
Дети будут веселиться и обижать,
Они не хотят и не подходят для этого

Если понравилось, жми "Нравится"!

Другие песни Blink 182