Перевод песни Björk - Headphones
Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.
HeadphonesGenius to fall asleep to your tape last nightsounds go through the muscles these abstract wordless movements they start off cells that haven't been touched before these cells are virgins my headphones they saved my life your tape it lulled me to sleep nothing will be the same i'm fast asleep i like this resonance it elevates me i don't recognize myself this is very interesting my headphones they saved my life your tape it lulled me to sleep i'm fast asleep now i'm fast asleep my headphones they saved my life your tape it lulled me to sleep |
НаушникиГений засыпал под твою кассету прошлой ночью:Звуки проходили сквозь мышцы, Эти абстрактные бессловесные движения Они начинаются в клетках, которые были нетронуты Прежде... Эти клетки — девственны. Мои наушники Они спасли мою жизнь, Твоя кассета Убаюкала меня. Ничто не будет одинаково... Я крепко сплю. Мне нравится этот отклик, Он возбуждает меня. Я не признаю себя, И это очень интересно. Мои наушники Они спасли мою жизнь, А твоя кассета Убаюкала меня. Теперь я крепко сплю Я крепко сплю... Мои наушники Они спасли мою жизнь, А твоя кассета Убаюкала меня... |