Перевод песни Billy Ray Cyrus - Storm in the heartland
Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.
Storm in the heartlandThe leaves on the trees are turning' inside outFrom the Great White North there a big block cloud Run for shelter if you can There's a storm in the heartland We made it through the Flood of 93 But this is gonna be the death of me I can't hide the tears of a desperate man There's a storm in the heartland She's leaving' me just like a restless wind And I can see my world is coming' to an end Like the sound of thunder angry words ring out again There's a storm in the heartland there's a storm in the heartland The love she gave was like a breath of spring Sweet and pure as a mountain stream I couldn't see the danger close at hand There's a storm in the heartland She's leaving' me just like a restless wind... There's a storm in the heartland |
Шторм в сердцеЛистья на деревьях выворачиваются.С Великого Севера надвигаются большие облака. Беги в укрытие, если сможешь, Ведь в сердце бушует шторм. Мы пережили наводнение в 93', Но это станет моей смертью. Я не могу скрыть слёзы отчаявшегося человека, Ведь в сердце бушует шторм. Она покидает меня, словно неистовый ветер. И я вижу, что моему миру наступает конец. Словно гроза, звучат жестокие слова вновь. Ведь в сердце бушует шторм, в сердце бушует шторм. Любовь, которую она дала, была как весенний бриз, Сладкой и чистой, словно горные ручьи. И я не заметил приближающейся опасности . Ведь в сердце бушует шторм. Она покидает меня, словно неистовый ветер... Ведь в сердце бушует шторм. |