Перевод песни Billy Idol - White wedding
Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.
White weddingHey little sister what have you done?Hey little sister who's the only one? Hey little sister who's your superman? Hey little sister who's the one you want? Hey little sister shot gun! It's a nice day to start again. It's a nice day for a white wedding. It's a nice day to start again Hey little sister who is it you're with? Hey little sister what's your vice and wish? Hey little sister shot gun (oh yeah) Hey little sister who's your superman? Hey little sister shot gun! It's a nice day to start again It's a nice day for a white wedding It's a nice day to start again Pick it up Take me back home Hey little sister what have you done? Hey little sister who's the only one? I've been away for so long (so long) I've been away for so long (so long) I let you go for so long It's a nice day to start again (come on) It's a nice day for a white wedding It's a nice day to start again There is nothing fair in this world There is nothing safe in this world And there's nothing sure in this world And there's nothing pure in this world Look for something left in this world Start again Come on It's a nice day for a white wedding It's a nice day to start again. It's a nice day to start again. It's a nice day to start again |
Белая свадьбаЭй, сестренка, что ты наделала?Эй, сестренка, кто он – тот, единственный? Эй, сестренка, кто твой супермен? Эй, сестренка, а кого ты хочешь сама? Эй, сестренка, выстрели! Это хороший день, чтобы начать сначала, Это хороший день для белой свадьбы, Это хороший день, чтобы начать сначала Эй, сестренка, с кем это ты? Эй, сестренка, чего ты желаешь? Эй, сестренка, выстрели! Эй, сестренка, кто твой супермен? Эй, сестренка, выстрели! Это хороший день, чтобы начать сначала, Это хороший день для белой свадьбы, Это хороший день, чтобы начать сначала Забери меня, Отвези домой Эй, сестренка, что ты наделала? Эй, сестренка, кто он – тот, единственный? Меня долго не было (так долго), Меня долго не было (так долго), Я отпустил тебя давно, Это хороший день, чтобы начать сначала, Это хороший день для белой свадьбы, Это хороший день, чтобы начать сначала В мире нет справедливости, В мире нет безопасности, И в мире нет уверенности, И в мире нет чистоты, Начни искать то, что осталось, Начни сначала Давай, Это хороший день для белой свадьбы, Это хороший день, чтобы начать сначала Это хороший день, чтобы начать сначала Это хороший день, чтобы начать сначала |
Примечания
Термин 'белая свадьба' — обозначает традиционную свадьбу (западного образца): невеста в белом платье, церемония в церкви