Все исполнители →  Beatles, the

Перевод песни Beatles, the - You like me too much

Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.

You like me too much

Though you've gone away this morning
You'll be back again tonight,
Telling me there'll be no next time
If I just don't treat you right.
You'll never leave me and you know it's true.
'Cause you like me too much and I like you.

You've tried before to leave me
But you haven't got the nerve,
To walk out and make me lonely
Which is all that I deserve.

I really do.
And it's nice when you believe me. If you leave me
I will follow you and bring you back where you belong,
'Cause I couldn't really stand it, I'd admit that
I was wrong.
I wouldn't let you leave me 'cause it's true,
'Cause you like me too much and I like you.

Я тебе слишком нравлюсь

Ты ушла сегодня утром,
Ночью ты придешь назад.
Это вряд ли повторится,
Если я тебе не рад.
Ведь, правда, от меня ты не уйдешь,
Я тебе слишком нравлюсь, ты мне тоже.

Ты раньше уходила,
Только не хватало сил
У тебя со мной расстаться,
Пусть я это заслужил.

Да, ты мне тоже,
И прекрасно, что ты веришь. Сам теперь я
За тобой приду и вновь верну тебя назад.
Мне не вынести разлуки, я не прав,
признаться рад.
Не дам тебе уйти, и не уйдешь,
Я тебе слишком нравлюсь, ты мне тоже.

Если понравилось, жми "Нравится"!

Другие песни Beatles, the