Перевод песни Beatles, the - The night before
Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.
The night beforeWe said our goodbyes (on the night before),Love was in your eyes (on the night before). Now today I find you have changed your mind, Treat me like you did the night before. Were you telling lies (on the night before)? Was I so unwise (on the night before)? When I held you near, you were so sincere, Treat me like you did the night before. Last night is the night I will remember you by, When I think of things we did it makes me wanna cry. |
Hочь тому назадМы простились вновь (ночь тому назад),А в глазах любовь (ночь тому назад) Но сейчас со мной стала ты иной Будь такой, какой была в ту ночь. Ложь была во всем (ночь тому назад)? Что ж я был глупцом (ночь тому назад)? Ты была со мной искренней, родной Будь такой, какой была в ту ночь. Эту ночь с тобой нельзя забвению предать, Вспомню, что творила ты, и хочется рыдать. |