Все исполнители →  Beatles, the

Перевод песни Beatles, the - This boy

Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.

This boy

That boy took my love away
Oh, he'll regret it some day
But this boy wants you back again

That boy isn't good for you
Though he may want you too
This boy wants you back again

Oh, and this boy would be happy
Just to love you, but oh, my, oh
That boy won't be happy
till he's seen you cry

This boy wouldn't mind the pain
Would always feel the same
If this boy gets you back again

This boy, this boy...

Этот мальчик

Этот мальчик отнял мою любовь.
Когда-нибудь он будет сожалеть об этом.
Но этот мальчик хочет тебя вернуть.

Этот мальчик не пара тебе.
Но он тоже тебя хочет.
Этот мальчик хочет тебя вернуть.

О, этот мальчик был бы счастлив
Просто любить тебя, но я...
Этот мальчик не будет счастлив,
Пока он не увидит твои слезы...

Этот мальчик не против боли.
Всегда бы чувствовал тоже самое,
Если этот мальчик вернул тебя назад.
Этот мальчик. Этот мальчик. Этот мальчик.

Этот мальчик. Этот мальчик.

Примечания

Песня записана 17 октября 1963 года в студии EMI на Abbey Road. Вышла бисайдом I want to hold your hand 29 ноября в Великобритании, а 26 декабря 1963 года в США.

Если понравилось, жми "Нравится"!

Другие песни Beatles, the