Все исполнители →  Beatles, the

Перевод песни Beatles, the - She's a woman

Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.

She's a woman

My love don't give me presents
I know that she's no peasant
Only ever has to give me
Love forever and forever
My love don't give me presents

Turn me on when I get lonely
People tell me that she's only fooling
I know she isn't

She don't give boys the eye
She hates to see me cry
She is happy just to hear me
Say that I will never leave her
She don't give boys the eye

She will never make me jealous
Gives me all her time as well as loving
Don't ask me why

She's a woman who understands
She's a woman who loves her man

My love don't give me presents
I know that she's no peasant
Only ever has to give me
Love forever and forever
My love don't give me presents

Turn me on when I get lonely
People tell me that she's only fooling
I know she isn't
Woo oo oo, woo

She's a woman who understands
She's a woman who loves her man

She don't give boys the eye
She hates to see me cry
She is happy just to hear me
Say that I will never leave her
She don't give boys the eye

She will never make me jealous
Gives me all her time as well as loving
Don't ask me why

She's a woman, she's a woman
She's a woman, she's a woman
She's a woman

Стала взрослой

Моя любовь, я знаю,
Строгая, не простая,
Но, когда любовь нужна мне,
Даст её она всегда мне,
Моя любовь, я знаю.

Грусть уймёт, когда мне плохо,
Хоть твердят мне, что дурёха,
Знаю, что не такая.

Глазки парням не строит,
Злится, когда расстроен,
Слышать счастлива, я знаю,
Что не брошу никогда я,
Глазки парням не строит.

Никогда мне не изменит,
Быть готова хоть всё время
Нежной она со мною.

Стала взрослой — всегда поймёт,
Стала взрослой — не подведёт.

Моя любовь я знаю,
Строгая, не простая,
Но, когда любовь нужна мне,
Даст она её всегда мне,
Моя любовь я знаю.

Грусть уймёт, когда мне плохо,
Хоть твердят мне, что дурёха,
Знаю, что не такая.
(соло)

Стала взрослой — всегда поймёт,
Стала взрослой — не подведёт.

Моя любовь я знаю,
Строгая, не простая,
Но, когда любовь нужна мне,
Даст она её всегда мне,
Моя любовь я знаю.

Грусть уймёт, когда мне плохо,
Хоть твердят мне, что дурёха,
Знаю, что не такая.

Стала взрослой! Стала взрослой!
Стала взрослой! Стала взрослой!
Стала взрослой!

Если понравилось, жми "Нравится"!

Другие песни Beatles, the