Beatles, the - Revolution
Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.
RevolutionYou say you want a revolution,Well, you know we all wanna change the world. You tell me that it's evolution, Well, you know we all wanna change the world. But when you talk about destruction Don't you know that you can count me out, in? Don't you know it's gonna be alright? You say you got a real solution, Well you know we'd all love to see the plan. You ask me for a contribution, Well, you know we're all doing what we can. If you want money for people with minds that hate, All I can tell you is, "Brother, you have to wait". You say you'll change the constitution, Well, you know we'd all love to change your head. You tell me it's the institution, Well, you know you better free your mind instead. But if you go carrying pictures of Chairman Mao, You ain't gonna make it with anyone anyhow. |
РеволюцияТы говоришь о революции?Что ж, ты знаешь, все хотят мир изменить. Твердишь, что это эволюция? Что ж, ты знаешь, мы хотим мир изменить. Но если жаждешь разрушений, Знай, что мне до этого дела нет, есть. Знаешь, это все пройдет само? Ты говоришь, нашел решение? Что ж, ты знаешь, мы на план взглянуть не прочь. Ты просишь сделать отчисления? Что ж, ты знаешь, мы готовы всем помочь. Но если деньги для тех, кто охвачен злом, Я одно скажу: "Парень, давай подождем". Ты хочешь изменить законы? Лучше б, знаешь, изменить твою породу. Твердишь, это определенно? Лучше б, знаешь, дал своим мозгам свободу. И если ты носишь портрет Председателя Мао, То договориться вообще шансов мало. |