Все исполнители →  Beatles, the

Перевод песни Beatles, the - I'll get you

Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.

I'll get you

Oh yeah, oh yeah,
oh yeah, oh yeah,
Imagine I'm in love with you
it's easy 'cause I know
I've imagined I'm in love with you
many, many, many times before
It's not like me to pretend
But I'll get you
I'll get you in the end
Yes, I will, I'll get you in the end

Oh yeah, oh yeah
I think about you night and day
I need you and it's true
When I think about you I can say
I'm never, never, never, never blue
So I'm telling you, my friend
That I'll get you
I'll get you in the end
Yes, I will, I'll get you in the end

Oh yeah
Well, there's gonna be a time
When I'm gonna change your mind
So you might as well resign yourself to me

Oh yeah,
Imagine I'm in love with you
it's easy 'cause I know
I've imagined I'm in love with you
many, many, many times before
It's not like me to pretend
But I'll get you
I'll get you in the end
Yes, I will, I'll get you in the end
Oh yeah, oh yeah
oh yeah oh yeah
oh yeah

Я добьюсь тебя

О, да, о, да,
о, да, о, да...
Представить, что влюблён в тебя легко —
как мне не знать?
Сколько раз, что я влюблён в тебя
Мне уж приходилось представлять.
Да, тебе хоть и смешно,
только знаю —
добьюсь я всё равно,
Да — тебя добьюсь я всё равно.

О, да, о, да.
И день и ночь я о тебе
не думать не могу,
Вспоминая часто о тебе,
от грусти, грусти, грусти я бегу.
Ну, так знай же, о, друг мой,
что добьюсь я,
и будешь ты со мной,
Да, добьюсь, и будешь ты со мной,

о, да, о, да.
Да, мне с каждым днём ясней —
станешь думать обо мне,
И смиришься ты, понять же то сумей.

О, да.
Представить, что влюблён в тебя легко —
как мне не знать?
Сколько раз, что я влюблён в тебя
Мне уж приходилось представлять.
Да, тебе хоть и смешно,
только знаю —
добьюсь я всё равно,
Да — тебя добьюсь я всё равно.
О, да, о, да.

Если понравилось, жми "Нравится"!

Другие песни Beatles, the