Перевод песни Beatles, the - All you need is love
Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.
All you need is loveLove, love, love, love, love, love, love, love, love.There's nothing you can do that can't be done, Nothing you can sing that can't be sung. Nothing you can say, but you can learn how to play the game. It's easy. Nothing you can make that can't be made, No one you can save that can't be saved. Nothing you can do, but you can learn how to be you in time. It's easy. All you need is love, all you need is love, All you need is love, love, love is all you need. There's nothing you can know that isn't known, Nothing you can see that isn't shown. There's nowhere you can be that isn't where you're meant to be It's easy. All you need is love (all together now), all you need is love (ev'rybody), All you need is love, love, love is all you need. Love is all you need... Yesterday... She loves you, yeah, yeah, yeah... |
Всё, что вам нужно — это любовьО любовь, о любовь, о любовь.Не может быть твоим, что не твое. И то, что не поется, не споешь. Не скажешь ничего, зато сумеешь вести игру, Это просто. Не совершишь того, что не свершить. Не спасешь того, кому не жить. Не сможешь ничего, зато сумеешь стать собою в свой час, Это просто. Всё, что вам нужно — это любовь, Всё, что вам нужно — это любовь, Всё, что вам нужно — это любовь, любовь, Любовь — это всё, что вам нужно. Не узнать того, что не дано. Не узреть того, что не видно. Ты не можешь быть там, где ты намерен быть, Это просто. Всё, что вам нужно — это любовь (ну-ка, вместе все), Всё, что вам нужно — это любовь (ну-ка, каждый), Всё, что вам нужно — это любовь, любовь, Любовь — это всё, что вам нужно. Вам любовь нужна... Ах, вчера... Она тебя любит, да, да, да... |