Перевод песни Bart Baker - Sorry - Parody
Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.
Sorry - ParodyLately I’ve been really stressed out I have done many dumb thingsLike leaving a show cos someone in the front row spilled a drink And walking round naked while photographers snapped pics of my peen Then claiming I was a victim of shrinkage My manager told me to make a song to apologize He told me to act like my life is hard so people empathize Then he said to look at the camera and made sad puppy dog eyes Cos it would make my teen girl fans feel bad for me When I publicly say I’m sorry Everyone will instantly forgive me And once they do that I can get away with anything So once I’ve said I’m sorry, I did bad I can go back to being a douchebag I’m sorry… Yeah… Sorry… Yeah… Sorry… I can act like a total piece of shit As long as I say I’m sorry for it I could seduce a hot mom and talk her into intercourse Tell her to leave her husband for me and cause her to get divorced Then when I bail it’s ok as long as I express remorse I’ve forgiven for ruining her family I could punch a bum in the tummy And I could eat your food if it’s yummy Wow these fries are good I could even kick someone’s baby As long as I pretend I feel regret I could beat an old man with a baguette I’m sorry…Yeah… Sorry…Yeah… Sorry… I just saw Star Wars The Force Awakens Now I’ll tweet out spoilers of how it ends Oh… wait! Hold on… I’m sorry…man. I’m sorry, don’t do it. No! I’m sorry… Sorry… Yeah… Sorry… Hey I said sorry Kylo what the fuck? Now put my head back on you stupid schmuck! |
Sorry - пародияВ последнее время я на взводе и наделал много глупостей.Например, покинул шоу, потому что кто-то в первом ряду разлил напиток. Ходил голышом, а фотографы запечатлевали мой пенис. Затем я утверждал, что стал жертвой сокращения. Менеджер сказал мне написать извинительную песню. Он посоветовал мне жаловаться на жизнь, чтобы люди сопереживали, и смотреть в камеру, делая грустные щенячьи глаза. Чтобы мои фанатки-подростки жалели меня. Если я публично извинюсь, все мгновенно простят меня. Как только они это сделают, мне всё сойдет с рук. После того, как я скажу: "Простите, я поступил плохо", я могу снова стать придурком. Мне жаль! Прости. Прости. Я могу вести себя, как кусок дерьма, главное — не забывать просить прощения. Я могу соблазнить горячую мамашу и уговорить ее переспать со мной. Сказать ей, чтобы она развелась с мужем ради меня. Потом я свалю, но это ничего, если я выражу раскаяние. Я прощен за то, что разрушил ее семью. Я могу ударить бомжа в живот и съесть вашу еду, если она вкусная. Вау, эта картошка хорошая. Я могу даже пнуть чужого ребенка, надо только делать вид, что я сожалею. Я могу избить старика багетом. Прошу прощения, даа. Прости, даа. Прости. Я посмотрел "Звездные войны: пробуждение силы", сейчас твитну спойлеры о том, чем всё закончится. Стой! Прости меня, чувак! Прости, не надо. Нет! Прости меня, прости, извини. Эй, я же извинился, Кайло, какого хрена? Верни мою голову обратно, болван! |