Перевод песни Bad Boys Blue - Show me the way
Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.
Show me the wayAll the lonely nights are full of shadows, cause you went awayI walk alone a million miles And I nearly died Cause my lucky star is gonna fade to gray I feel alone a million times And you push me down on the floor Show me the way back away from the past Back to the future, the way out of the dark Show me the way and how long it might last I'll keep on searching the door to you heart Anywhere you go, I'll be waiting for you Anywhere you stay, I will build up a dream A life toned of love made of thousands of stars Don't let me live in the past We're running fast and playing our games, faster all the time You're such a mystery to me And the wind that blows becomes a storm, gonna make me lose my mind You're full of sensuality Oh I want you here by my side Show me the way back away from the past Back to the future, the way out of the dark Show me the way and how long it might last I'll keep on searching the door to you heart Anywhere you go, i'll be waiting for you Anywhere you stay, i will build up a dream A life toned of love made of thousands of stars Oh I want you here by my side Show me the way back away from the past Back to the future, the way out of the dark Show me the way and how long it might last I'll keep on searching the door to you heart Anywhere you go, i'll be waiting for you Anywhere you stay, i will build up a dream A life toned of love made of thousands of stars Don't let me live in the past |
Покажи мне путьВсе одинокие ночи полны теней, потому что ты ушла.Я иду один миллион миль. И я близок к смерти, Потому что моя счастливая звезда гаснет, Я чувствую себя одиноким миллион раз. И толкаешь меня вниз... Покажи мне путь, обратно из прошлого, Назад в будущее, выход из тьмы. Покажи мне путь и как бы долго это не продолжалось, Я буду искать дверь в твоё сердце. Где бы ты не шла, я буду ждать тебя, Где бы не остановилась, я буду строить мечту. Жизнь придаёт тон любви, созданной из тысячи звёзд, Не позволяй мне жить прошлым. Мы бежим быстро и играем в нашу игру, всё быстрее, Ты такая загадка для меня. И дующий ветер становиться бурей, заставляет меня сходить с ума, Ты полна чувственности, О, я хочу чтобы ты была рядом... Покажи мне путь, обратно из прошлого, Назад в будущее, выход из тьмы. Покажи мне путь и как бы долго это не продолжалось, Я буду искать дверь в твоё сердце. Где бы ты не шла, я буду ждать тебя, Где бы не остановилась, я буду строить мечту. Жизнь придаёт тон любви, созданной из тысячи звёзд, Не позволяй мне жить прошлым. О, я хочу чтобы ты была рядом... Покажи мне путь, обратно из прошлого, Назад в будущее, выход из тьмы. Покажи мне путь и как бы долго это не продолжалось, Я буду искать дверь в твоё сердце. Где бы ты не шла, я буду ждать тебя, Где бы не остановилась, я буду строить мечту. Жизнь придаёт тон любви, созданной из тысячи звёзд, Не позволяй мне жить прошлым. |