Backstreet boys - It's true
Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.
It's trueEven a lover makes a mistake sometimesLike any other Fall out and lose his mind And I'm sorry for the things I did For your teardrops over words I said Can you forgive me and open your heart once again? It's true I mean it From the bottom of my heart Yeah, it's true Without you I would fall apart Whatever happened I know that I was wrong, oh yeah Can you believe me Maybe your faith is gone But I love you, and I always will So I wonder if you want me still Can you forgive me and open you heart once again? Oh yeah It's true I mean it From the bottom of my heart Yeah, it's true Without you I would fall apart I'd do anything to make it up to you So please understand And open your heart once again It's true I mean it From the bottom of my heart, (the bottom of my heart) Yeah it's true Without you I would fall apart |
Это правдаДаже влюбленный иногда может совершить ошибку.Как любой другой, Споткнуться и потерять голову. И я прошу прощения за все, что я делал, За твои слезы, пролитые из-за моих слов. Сможешь ли ты простить меня И открыть свое сердце снова? Это правда. И я говорю это Из самой глубины своего сердца. Да, это правда, Без тебя я распадусь на части. Все, что случилось... Я знаю, я был не прав. Смоежшь ли ты поверить мне? Возможно, твоя вера ушла. Но я люблю тебя и всегда буду любить. И мне нужно знать, нужен ли я тебе по-прежнему? Сможешь ли ты простить меня И открыть свое сердце снова? Это правда. И я говорю это Из самой глубины своего сердца. Да, это правда, Без тебя я распадусь на части. Я сделаю что угодно, чтобы загладить свою вину. Прошу пойми меня И открой свое сердце снова. Это правда. И я говорю это Из самой глубины своего сердца, (От самого сердца). Да, это правда, Без тебя я распадусь на части. |